“多逢长者车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送宛句赵少府》是唐代张九龄的一首诗词。这首诗描绘了主人公宛句赵少府离别时，朋友们亲切的送行情景。

诗词的中文译文为：

解开头巾行走作官，
举杯感谢告别离居。
竹林修竹遮掩清景，
池塘碧水静谧虚幻。
此地渗透着幽静的欢乐，
友人与旧时来往疏远。
林中人们络绎不绝地送行，
多有年长者乘坐车辆。

诗词通过描绘宛句赵少府离别时的情景，表达了主人公修竹华池的景色秀美，使人心生向往之情。另外，诗人通过描述此地的宁静景象，表达了主人公离别的悲伤之情。

诗词中的“地将幽兴惬，人与旧游疏” 描述了主人公在这里过得快乐的时光，同时感叹与旧友之间的疏远。

整首诗词通过描绘宛句赵少府离别时的情景，以及环境的变化，展现了友情的珍贵，以及人与时光的不可抗拒的离别。这首诗以简洁的语言，描绘了那种深情的离别时刻，给读者留下了深刻的印象。

sòng wǎn jù zhào shào fǔ
送宛句赵少府

jiě jīn xíng zuò lì, zūn jiǔ xiè lí jū.
解巾行作吏，尊酒谢离居。
xiū zhú hán qīng jǐng, huá chí dàn bì xū.
修竹含清景，华池澹碧虚。
dì jiāng yōu xìng qiè, rén yǔ jiù yóu shū.
地将幽兴惬，人与旧游疏。
lín xià fēn xiāng sòng, duō féng zhǎng zhě chē.
林下纷相送，多逢长者车。