“风飘高竹雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀政禅师院》是杜牧在唐代写的一首诗词。这首诗讲述了作者对政禅师院的怀念和敬意。

诗中描述了政禅师院的景色：“山斋路几层，败衲学真乘。寒暑移双树，光阴尽一灯。风飘高竹雪，泉涨小池冰。”这里描绘了政禅师院修行的僧侣们在山斋中的生活，他们穿着简朴的衲衣，学习佛法。在山斋上，四季的变化通过“寒暑移双树”的描述，展示了时间的流转和岁月的变迁。一盏油灯将光阴尽情，暗示了修行者专注于自己所追求的事物，没有浪费时间。

诗的最后两句“莫讶频来此，修身欲到僧。”表达了作者对政禅师院的喜爱和渴望。作者频繁来到政禅师院，并且希望通过修行来自我提高。这体现了作者对佛法和修行的追求，并且表达了他对宁静和内心平和的渴望。

整首诗通过对政禅师院的描写，展示了修行者刻苦的精神面貌和追求内心平和的愿望。诗中运用了简练而有力的语言，通过对自然景物的描绘和对精神世界的表达，传达了作者对修行和内心平和的理解和追求。这首诗词具有深深的宗教意味和人生智慧，是杜牧诗词中的一部分精品之作。

huái zhèng chán shī yuàn
怀政禅师院

shān zhāi lù jǐ céng, bài nà xué zhēn chéng.
山斋路几层，败衲学真乘。
hán shǔ yí shuāng shù, guāng yīn jǐn yī dēng.
寒暑移双树，光阴尽一灯。
fēng piāo gāo zhú xuě, quán zhǎng xiǎo chí bīng.
风飘高竹雪，泉涨小池冰。
mò yà pín lái cǐ, xiū shēn yù dào sēng.
莫讶频来此，修身欲到僧。