“药成休伏火”的意思及全诗出处和翻译赏析
“药成休伏火”全诗
药成休伏火，符验不传人。
独有年过鹤，曾无病到身。
潜教问弟子，居处与谁邻。
更新时间:2024年分类：
作者简介(朱庆馀)
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。
《赠道者》朱庆馀 翻译、赏析和诗意
诗词《赠道者》是唐代朱庆馀创作的。诗中描述了一位道士的形象和他的修行境界，同时也呈现了作者对其的赞赏。
诗词的中文译文如下：
自识来清瘦，
寻常语论真。
药成休伏火，
符验不传人。
独有年过鹤，
曾无病到身。
潜教问弟子，
居处与谁邻。
诗词的诗意主要表达了作者对道士的敬佩和称赞。首先，作者形容道士的容貌清瘦，言语平和，有着深厚的学问，能够说出真正的道理。其次，道士曾经炼制出奇药，并能够运用符咒进行法术，但他却没有将这些技能传授给别人，表明他有着高尚的品德和操守。再次，道士的修行成就让他活到了很长的岁数，且身体健康，这不仅仅因为他会炼丹服药，更是因为他从未患病。最后，道士乐于默默地传授自己的知识给弟子，并与他们一起居住，不问世间的名利成败。
通过这首诗词，作者向读者展示了一位高尚的道士形象，他不仅仅具备了广博的学识和道德修养，而且专注于自身修行，不图世俗的名利，真正地传承了道教精神。整首诗词表达了对这位道士的敬仰和对道教的推崇，也抒发了作者对于修身养性的向往。
“药成休伏火”全诗拼音读音对照参考
zèng dào zhě
赠道者
zì shí lái qīng shòu, xún cháng yǔ lùn zhēn.
自识来清瘦，寻常语论真。
yào chéng xiū fú huǒ, fú yàn bù chuán rén.
药成休伏火，符验不传人。
dú yǒu nián guò hè, céng wú bìng dào shēn.
独有年过鹤，曾无病到身。
qián jiào wèn dì zǐ, jū chǔ yǔ shuí lín.
潜教问弟子，居处与谁邻。
“药成休伏火”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。