“身闲不梦见公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庄居即事》是唐代姚合创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
休看小字大书名，
向日持经眼却明。
时过无心求富贵，
身闲不梦见公卿。
因寻岳寺荤辛断，
自到王城礼数生。
斜月照床新睡觉，
西风半夜鹤来声。

诗意：
这首诗词表达了作者姚合的生活态度和心境。他坚持看待人生中的重要事物，不被琐碎的名利所迷惑。他将自己处于平凡的生活中，与世无争，不奢求富贵和权势。他寻求宁静和内心的宽广，不会做梦想成为朝廷的重要官员。他选择在岳寺中修行，远离纷扰，体味生活的真谛。当他来到王城，他遵循着礼仪，保持自己的独立和自尊。在夜晚，当斜月照在床上，他能够安然入睡，而西风吹来时，半夜里传来鹤的叫声，给他带来宁静和安慰。

赏析：
这首诗词通过简洁而优美的语言，表达了作者对于名利和权势的淡漠态度，以及追求宁静和内心的平静。姚合通过对比小字和大书名，表达了对于细枝末节的不关注，而将精力集中在更重要的事物上。他向日持经，意味着他用心读书修行，眼力透彻，明白内在的意义。他强调自己不追求富贵和权势，体现了他对于物质欲望的抛弃，追求内心的平和和宽广。

在诗词的后半部分，姚合描述了自己选择远离尘嚣，寻求内心的宁静。他选择寻找岳寺，离开喧嚣的世界，体验简朴的生活。当他到达王城时，他仍然保持自己的独立和自尊，恪守礼数。最后两句描绘了作者在夜晚的宁静和安逸，斜月照床，意味着他拥有安稳的睡眠，而半夜里鹤的叫声则给他带来了一种宁静的氛围。

整首诗词通过简洁而富有意境的描写，展示了作者追求内心平和和宁静的生活态度。他选择远离纷扰，专注于自己的修行和心灵的滋养。这首诗词传达了一种淡泊名利、追求心灵自由的哲理，给人以思考和启示。

zhuāng jū jí shì
庄居即事

xiū kàn xiǎo zì dà shū míng, xiàng rì chí jīng yǎn què míng.
休看小字大书名，向日持经眼却明。
shí guò wú xīn qiú fù guì,
时过无心求富贵，
shēn xián bù mèng jiàn gōng qīng.
身闲不梦见公卿。
yīn xún yuè sì hūn xīn duàn, zì dào wáng chéng lǐ shù shēng.
因寻岳寺荤辛断，自到王城礼数生。
xié yuè zhào chuáng xīn shuì jiào, xī fēng bàn yè hè lái shēng.
斜月照床新睡觉，西风半夜鹤来声。