“夜来谁向月中归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪霁》是唐代诗人王初创作的一首诗词。这首诗词以描写冬天雪后的景象为主题，通过独特的形象描写和抒情的语言，表达了对自然美景的赞美和对人生的思考。

中文译文：
星榆叶叶昼离披，
云粉千重凝不飞。
昆玉楼台珠树密，
夜来谁向月中归。

诗意：
《雪霁》描绘了冬天雪后的景象。诗中用“星榆叶叶昼离披，云粉千重凝不飞”来描绘雪后的树枝上挂满了冰晶，大地上一片银装素裹。而“昆玉楼台珠树密，夜来谁向月中归”则表达了作者对冬夜中月光洒在雪地上的美景的赞美。整首诗表达了作者对大自然的赞美和对生活的思考。

赏析：
《雪霁》通过形象生动的描写和抒情的语言，让读者能够身临其境地感受到雪后的冬日景色。诗中的“星榆叶叶昼离披，云粉千重凝不飞”巧妙地描绘了树枝上挂满了冰晶的美景，用富有音乐感的语言令人耳目一新。而“昆玉楼台珠树密，夜来谁向月中归”则通过对冬夜中月光洒在雪地上的描绘，展现了一幅如诗如画的美景。整首诗以自然为载体，展现了作者对美好事物的赞美和对生活的思考，既充满了对自然的感激之情，也表达了对人生的思索。这首诗语言简练，意境深远，充满了唐代诗词的特色，给人以美的享受和思考的启迪。

xuě jì
雪霁

xīng yú yè yè zhòu lí pī, yún fěn qiān zhòng níng bù fēi.
星榆叶叶昼离披，云粉千重凝不飞。
kūn yù lóu tái zhū shù mì, yè lái shuí xiàng yuè zhōng guī.
昆玉楼台珠树密，夜来谁向月中归。