“稍觉真途近”的意思及全诗出处和翻译赏析
“稍觉真途近”出自唐代卢照邻的《游昌化山精舍》，
诗句共5个字，诗句拼音为：shāo jué zhēn tú jìn，诗句平仄：平平平平仄。
“稍觉真途近”全诗
《游昌化山精舍》
宝地乘峰出，香台接汉高。
稍觉真途近，方知人事劳。
稍觉真途近，方知人事劳。
更新时间:2024年分类：
作者简介(卢照邻)
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
《游昌化山精舍》卢照邻 翻译、赏析和诗意
《游昌化山精舍》
宝地乘峰出，香台接汉高。
稍觉真途近，方知人事劳。
中文译文：
宝地踏着山峰显露，香台连接着汉高。
稍微感觉到真实的道路近在眼前，方才意识到人事劳碌。
诗意：
这首诗描述了诗人游览昌化山精舍的情景。诗中提到了宝地乘峰出，香台接汉高，暗指昌化山具备灵气洞天之地的特质。以及人们通过虔诚的朝拜和敬仰，可以接近真正的道路，同时也反思了现实世界中人们辛劳努力的事实。
赏析：
这首诗通过描写昌化山精舍的景色和气息，表达了作者对宝地的赞美和对道路的追求。宝地乘峰出，香台接汉高，形象地揭示了昌化山的神圣与崇高。稍微感觉到真实的道路近在眼前，方才意识到人事劳碌，表达了人们在纷繁世事中忙碌劳累，却往往忽视了真正的目标和意义。这首诗以简约明快的语言，凝练地表达了人们对于真实和追求的向往，启示人们要珍惜身边的人事劳碌中的善与美。
“稍觉真途近”全诗拼音读音对照参考
yóu chāng huà shān jīng shè
游昌化山精舍
bǎo dì chéng fēng chū, xiāng tái jiē hàn gāo.
宝地乘峰出，香台接汉高。
shāo jué zhēn tú jìn, fāng zhī rén shì láo.
稍觉真途近，方知人事劳。
“稍觉真途近”平仄韵脚
拼音：shāo jué zhēn tú jìn
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十二吻 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十二吻 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“稍觉真途近”的相关诗句
“稍觉真途近”的关联诗句
网友评论
* “稍觉真途近”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“稍觉真途近”出自卢照邻的 (游昌化山精舍)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。