“从头便是断肠声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听歌六绝句·何满子》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听歌六绝句·何满子

临刑之时何满子，
曲始成时世传名。
一曲四调八叠歌，
从头到尾尽断肠。

诗意：
这首诗词描绘了一个名叫何满子的人，在即将被处决之际创作歌曲的故事。当他开始演唱时，他的歌声传遍了世间，成为后人传颂的名曲。这首歌曲以四种不同的调子，重复八次，从头到尾都充满了让人心碎的悲伤。

赏析：
这首诗词表达了作者对何满子的敬佩和歌曲的感叹。诗中提到的何满子是一个名字，可能是一个虚构的人物，因为没有关于他的具体历史记录。然而，这首诗词着重描绘了他即将面临死亡的困境下的创作情景。

诗中所描述的歌曲以四种调子，重复八次，这种形式展示了歌曲的结构和曲调变化。整首歌曲贯穿了一种断肠的悲伤情绪，给人以深深的触动。这种悲伤情绪可能是何满子在即将面临死亡时对生命和世间事物的绝望和无奈的表达。

白居易通过描写这首歌曲和何满子的故事，表达了对艺术创作的推崇和对生命的思考。他通过描绘何满子在绝境中的创作力和表达能力，强调了艺术在人生中的重要性和力量。这首诗词通过悲伤的音乐和歌声，唤起读者对生命的珍视和对艺术的敬仰，展示了诗人对人性和情感的深刻洞察。

tīng gē liù jué jù hé mǎn zǐ
听歌六绝句·何满子

shì chuán mǎn zǐ shì rén míng, lín jiù xíng shí qū shǐ chéng.
世传满子是人名，临就刑时曲始成。
yī qǔ sì diào gē bā dié, cóng tóu biàn shì duàn cháng shēng.
一曲四调歌八叠，从头便是断肠声。