“登山临水分无期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中诗十五首·送嵩客》中，白居易以山水的无穷魅力表达了对友人离去的思念之情。

中文译文：
登山临水分无期，
泉石烟霞今属谁。
君到嵩阳吟此句，
与教二十六峰知。

诗意和赏析：
这首诗表达了白居易对友人离去的思念之情。诗的前两句“登山临水分无期，泉石烟霞今属谁。”描绘了离别的无奈和不知归期的感叹。离别的友人已经远去，不知现在身在何处，美丽的山水景色已经归属给了谁。诗的后两句“君到嵩阳吟此句，与教二十六峰知。”则是作者向离去的友人表达了自己的惆怅之情，并希望他在嵩山能够吟唱这首诗，让山峰们知晓自己的思念之情。

整首诗表达了作者对友人的无尽思念之情，以山水之美来表达离别之苦。山水常常被用来寄托人们的思念和情感，白居易巧妙地借助山水的形象来表达自己的思念之情。同时，以嵩山为背景，更加凸显了离别的辛酸和无奈。整体上，这首诗抒发了作者对友人的深深思念，并通过山水的意象来加强了诗意的表达。

bìng zhōng shī shí wǔ shǒu sòng sōng kè
病中诗十五首·送嵩客

dēng shān lín shuǐ fèn wú qī, quán shí yān xiá jīn shǔ shuí.
登山临水分无期，泉石烟霞今属谁。
jūn dào sōng yáng yín cǐ jù, yǔ jiào èr shí liù fēng zhī.
君到嵩阳吟此句，与教二十六峰知。