“俱是人天第一才”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看梦得题答李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之》

梦见锦绣瑰丽的美景，
其中俱有人间和天上第一的才华。
喜欢让文星守护我的境地，
也必须防备客星的到来。

诗意和赏析：
这首诗是白居易回答李侍郎题诗的一首回文诗。诗人谦虚地称受赠的诗词为是锦绣瑰丽的美景，并夸赞那位诗人天赋卓越，是人间和天上的第一才华。诗人以玩笑的语气说，自己要借助文星的帮助来保护自己的才华不被侵蚀，同时也要防备有“客星”（指其他诗人）来破坏自己的境地。

此诗虽以玩笑的方式表达了诗人对李侍郎的赞美，但也透露出一种自知之明和对竞争的警惕。白居易自己以文星自居，展现了对自身才华的自信与自豪，并以幽默的方式表达其对竞争对手的忌惮。

诗词中寓意深远，既是对李侍郎的赞美，也折射出诗人在文坛角逐中的心态和对竞争的警惕。整体诗意轻松愉快，透露出作者聪明机智的一面，使人感到活泼与风趣。

kàn mèng dé tí dá lǐ shì láng shī shī zhōng yǒu wén xīng zhī jù yīn xì hé zhī
看梦得题答李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之

kàn tí jǐn xiù bào qióng guī, jù shì rén tiān dì yī cái.
看题锦绣报琼瑰，俱是人天第一才。
hǎo qiǎn wén xīng shǒu chán cì, yì xū fáng yǒu kè xīng lái.
好遣文星守躔次，亦须防有客星来。