“赭汗骑骄马”的意思及全诗出处和翻译赏析
“赭汗骑骄马”全诗
夔龙来要地,鹓鹭下辽天。
赭汗骑骄马,青娥舞醉仙。
合成江上作,散到洛中传。
陋巷能无酒,贫池亦有船。
春装秋未寄,谩道有闲钱。
主
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《戏和微之答窦七行军之作(依本韵)》白居易 翻译、赏析和诗意
《戏和微之答窦七行军之作(依本韵)》是唐代白居易所作的一首诗。这首诗表达了作者对战争、宴会和财富的思考和感受。
旌钺从櫜鞬,宾僚礼数全。
夔龙来要地,鹓鹭下辽天。
赭汗骑骄马,青娥舞醉仙。
合成江上作,散到洛中传。
陋巷能无酒,贫池亦有船。
春装秋未寄,谩道有闲钱。
这首诗以八言绝句的形式呈现,描绘了战争和宴会的场景。旌旗飘扬,将领们依照仪式行礼,象征着权力的展示和尊严。夔龙前来占据了重要之地,鹓鹭飞下辽阔的天空,叙述了战争的壮丽景象。
赭汗骑士骑着高傲的马匹,青娥们载歌载舞,酒色仙乡,表达了战胜敌人后的愉悦和喜悦。
诗的结尾,作者再次强调了财富和物质的重要性。纵使居住在简陋的小巷中,也能品尝到美酒,即使在贫瘠的池塘中,也有自己的船只。春天的时装还没有寄送来,却有闲钱购买,暗示了诗人有着一定的财富。
整首诗通过描写战争、宴会和财富,表达了作者对人生世界的思考和观察,并且透露出一种身世感和生活态度。在战争、权力和享乐的背后,诗人对财富的追求和人生价值的反思隐含其中。
“赭汗骑骄马”全诗拼音读音对照参考
xì hé wēi zhī dá dòu qī xíng jūn zhī zuò yī běn yùn
戏和微之答窦七行军之作(依本韵)
jīng yuè cóng gāo jiān, bīn liáo lǐ shù quán.
旌钺从櫜鞬,宾僚礼数全。
kuí lóng lái yào dì, yuān lù xià liáo tiān.
夔龙来要地,鹓鹭下辽天。
zhě hàn qí jiāo mǎ, qīng é wǔ zuì xiān.
赭汗骑骄马,青娥舞醉仙。
hé chéng jiāng shàng zuò, sàn dào luò zhōng chuán.
合成江上作,散到洛中传。
lòu xiàng néng wú jiǔ, pín chí yì yǒu chuán.
陋巷能无酒,贫池亦有船。
chūn zhuāng qiū wèi jì, mán dào yǒu xián qián.
春装秋未寄,谩道有闲钱。
zhǔ
主
“赭汗骑骄马”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。