“爱酒不嫌茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《萧庶子相过》是唐代白居易创作的诗词。诗的内容描述了萧庶子驻足在白居易的家中，白居易满怀热情地款待并热爱酒，而不嫌弃白居易给他倒的茶。

诗词的中文译文如下：

半日停车马，
何人在白家。
殷勤萧庶子，
爱酒不嫌茶。

诗词的意境质朴而真实，表达了亲切友好的情感。诗人用生动的描绘，展现了白居易家中的宾客，他们共同体验着一种亲切而和谐的氛围。白居易慷慨地款待萧庶子，这种慷慨并不仅限于酒，连茶这种看似平凡的饮品都能被他用心倾倒，显示了他热情好客的品质。

诗词赏析：这首诗词通过简单而生动的描写，展现了白居易待客的亲切和热情。半日停留的马车上，出现了一个不知名的客人萧庶子，而他的到来使白居易十分高兴。白居易不分贵贱、不厌其烦地款待客人，体现了他热情好客和乐于助人的品质。诗人在描述白居易爱酒时，也表现出了他推崇自然的生活态度。白居易之所以热爱美酒，是因为他不追求浮华与物质，而是享受在茶余酒后的闲适与愉悦。

诗词《萧庶子相过》通过简洁而自然的语言展现了白居易热情好客的精神，同时也表达了对自然生活的崇尚和享受。这首诗词在简短的几句话中集中展现了白居易的人格魅力，传达了他对待客人和生活的态度，形成了一种亲切而真实的诗意。

xiāo shù zǐ xiāng guò
萧庶子相过

bàn rì tíng chē mǎ, hé rén zài bái jiā.
半日停车马，何人在白家。
yīn qín xiāo shù zǐ, ài jiǔ bù xián chá.
殷勤萧庶子，爱酒不嫌茶。