“谩排门戟系腰章”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄微之（时微之为虢州司马）》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高天默默物茫茫，
各有来由致损伤。
鹦为能言长剪翅，
龟缘难死久支床。
莫嫌冷落抛闲地，
犹胜炎蒸卧瘴乡。
外物竟关身底事，
谩排门戟系腰章。

诗意：
这首诗词表达了作者对时微之的思念和关心，同时也传达了对现实社会的一些观察和感慨。诗中通过描绘高天茫茫、众生各有命运和遭遇，以及一些动物的形象，表达了生命的脆弱和遭遇不公的无奈。作者在寄托思念时微之的情感之余，也对社会现实中的不平等和不公进行了一定的批判。

赏析：
这首诗词以简练的语言展现了作者的思考和感慨。首先，描绘了高天默默、物茫茫的景象，表达了人们在广袤宇宙面前的渺小感。接着，通过描述动物的遭遇，如鹦鹉被剪翅膀、乌龟久病不死，表达了生命的脆弱和遭遇不公时的无助感。这些景象与时微之司马的遭遇形成了对比，也暗示了时微之的艰辛和不易。诗的最后两句表达了作者的观察和思考，外物和权势终究无法关系到个人内心的真正事物，门戟和腰章成了作者对社会现实的一种讽刺。

整体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对时微之的思念之情，同时也透过动物的遭遇和社会现实的观察，传递了对生命脆弱和社会不公的思考和批判。

jì wēi zhī shí wēi zhī wèi guó zhōu sī mǎ
寄微之（时微之为虢州司马）

gāo tiān mò mò wù máng máng, gè yǒu lái yóu zhì sǔn shāng.
高天默默物茫茫，各有来由致损伤。
yīng wèi néng yán zhǎng jiǎn chì,
鹦为能言长剪翅，
guī yuán nán sǐ jiǔ zhī chuáng.
龟缘难死久支床。
mò xián lěng luò pāo xián dì, yóu shèng yán zhēng wò zhàng xiāng.
莫嫌冷落抛闲地，犹胜炎蒸卧瘴乡。
wài wù jìng guān shēn dǐ shì, mán pái mén jǐ xì yāo zhāng.
外物竟关身底事，谩排门戟系腰章。