“实严妹事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夕月十首》是一首创作于隋代的诗词，作者佚名。该诗以秋仲时节为背景，描绘了夜晚宁静而清澈的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

夕阳西下，月亮已经升起。这是秋季的中旬，夜晚非常宁静，天空清澈明亮。这时我正在庄严地准备一场祭祀活动，以回应那些隐匿在幕后的神灵的问询。我在祭坛周围搭建了屏障和围墙，只有黍稷的香烟在空中飘荡。神灵乘坐着云彩的车辆降临，我真诚地怀着敬意迎接他们。

这首诗词通过描绘夜晚的景象，表达了作者在秋天的夜晚举行祭祀的虔诚之心。黄钟为角，指的是祭祀仪式中奏响的乐器，它们的声音在静谧的夜晚中回荡。作者以一种庄严而肃穆的笔调，描述了祭坛的布置和神灵的降临，展现了对神灵的敬畏和虔诚。整首诗词洋溢着一种庄重的氛围，使人感受到一种肃穆而神秘的情感。

这首诗词的赏析在于其描绘了秋天夜晚的景象，以及作者在祭祀活动中的态度和情感。通过独特的形象描写和庄重的语言表达，诗词传达出一种肃穆而神秘的氛围，使读者感受到一种与神灵对话的虔诚与敬畏。同时，诗词中的意象和符号，如黍稷、云车等，也增添了一种神秘而超凡的感觉。整体而言，这首诗词展示了隋代文学的特点，体现了当时人们对神灵的崇拜和对宗教仪式的重视。

xī yuè shí shǒu
夕月十首

huáng zhōng wèi jiǎo shí wéi qiū zhòng, yè jì tiān qīng.
［黄钟为角］时维秋仲，夜寂天清。
shí yán mèi shì, yòng dá yīn líng.
实严妹事，用答阴灵。
tán wěi sī shè, shǔ jì wéi shēng.
坛壝斯设，黍稷惟声。
yún chē lái xià, shù xīn jué chéng.
云车来下，庶歆厥诚。