“用火纪时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出火祀大辰十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
烈烈的我宋国，火德所敬畏。
用火来纪时光，允许类似象征。
神灵以类歆，真挚地保佑孙儿。
深感其神奇之妙，敬服我国的阳燧。

诗意：
这首诗描绘了隋代时期的火祀仪式。火德被视为一种神圣的力量，人们敬畏它的力量。通过点燃火焰来纪念时间的流逝，人们相信火的象征意义能够与神灵相通。作者表达了对神灵的敬意和对神奇力量的感慨，将这种崇敬之情投射到国家的阳燧之上。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了火祀仪式的场景，通过火的象征意义将人与神灵连接起来。诗中运用了形象生动的词语，如"烈烈"、"神灵"、"阳燧"等，给人一种充满威严和庄重的感觉。作者通过对火祀仪式的描述，表达了对神圣力量的崇敬和对传统仪式的重视。整首诗意蕴含深远，展示了古代文人对宗教仪式的虔诚和对神秘力量的向往。

这首诗的价值在于它不仅反映了隋代社会的宗教信仰和文化传统，同时也展示了诗人对神性和仪式的思考。它使读者能够感受到古代人们对超越自然力量的敬畏和崇拜，同时也引发了对人与神的关系以及传统文化的思考。

chū huǒ sì dà chén shí èr shǒu
出火祀大辰十二首

huán zhōng wèi gōng yè yè wǒ sòng, huǒ dé suǒ wèi.
［圜钟为宫］烨烨我宋，火德所畏。
yòng huǒ jì shí, yǔn wéi xiàng lèi.
用火纪时，允惟象类。
shén yǐ lèi xīn, chéng sūn lèi quán.
神以类歆，诚孙类全。
yǒu gǎn sī tōng, fú wǒ yáng suì.
有感斯通，孚我阳燧。