“咸毕我觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“咸毕我觞”出自隋代佚名的《绍兴祀大火十二首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:xián bì wǒ shāng,诗句平仄:平仄仄平。
“咸毕我觞”全诗
《绍兴祀大火十二首》
神既贶施,嗜我饮食。
申以累献,以承灵亿。
神方常羊,咸毕我觞。
于再于三,于诚之将。
申以累献,以承灵亿。
神方常羊,咸毕我觞。
于再于三,于诚之将。
更新时间:2024年分类:
《绍兴祀大火十二首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀大火十二首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了人们向神灵祭祀时献上酒食,神明喜悦并给予祝福的场景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
绍兴的神灵赐予了丰富的供品,满足了我的口腹之欲。我带着恭敬和虔诚,奉献上一切,以表达对神明的敬意。神灵常常享用羊肉,我满满地斟满了酒杯。一次、两次、三次,我满怀真挚的心意将其敬献。
这首诗词通过描绘祭祀仪式中的酒宴场景,表达了人们对神明的虔诚和敬畏之情。诗中的绍兴是指地名,大火则指神明所降下的祝福。作者以自己的亲身经历,生动地描绘了祭祀仪式的细节,展现了人们对神明的敬仰和感恩之情。
这首诗词以简洁明了的语言展示了隋代人们的宗教信仰和对神明的敬畏之情。通过描述祭祀仪式中的细节,诗人将读者带入了一个庄严而神圣的场景,让人感受到了虔诚和敬意所带来的庄重氛围。诗词以朴实的笔触传达了人与神之间的联系和互动,呈现出一种信仰与敬仰的情感交融。
整体而言,这首诗词以简洁的语言表达了人们对神明的敬畏和感恩之情,描绘了祭祀仪式中的场景和细节。通过细腻的描写和真挚的情感,诗人成功地将读者带入了一个庄重而神圣的氛围中,唤起人们对信仰与敬意的共鸣。
“咸毕我觞”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
绍兴祀大火十二首
shén jì kuàng shī, shì wǒ yǐn shí.
神既贶施,嗜我饮食。
shēn yǐ lèi xiàn, yǐ chéng líng yì.
申以累献,以承灵亿。
shén fāng cháng yáng, xián bì wǒ shāng.
神方常羊,咸毕我觞。
yú zài yú sān, yú chéng zhī jiāng.
于再于三,于诚之将。
“咸毕我觞”平仄韵脚
拼音:xián bì wǒ shāng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“咸毕我觞”的相关诗句
“咸毕我觞”的关联诗句
网友评论
* “咸毕我觞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“咸毕我觞”出自佚名的 (绍兴祀大火十二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。