“永保寿祺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《章献明肃皇太后恭谢太庙》是一首隋代诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
懿贤的灵龟，在皇宫的池塘中。芳香的莲花开放，代表着千岁的吉祥。庄严的清庙中，诗声传扬。神明降临，永远保佑太后的寿福。

诗意：
这首诗通过描绘隋代皇后谢恩太庙的场景，表达了对皇后的敬意和祝福。诗中提到的灵龟象征着吉祥和长寿，而莲花则代表纯洁和高贵。清庙中传扬的声诗彰显了皇后的美德和贤德。最后，诗人祈求神明保佑太后永葆寿福。

赏析：
这首诗词以简洁优美的语言，描绘了隋代皇后谢恩太庙的庄严场景，展现了对皇后的崇敬和赞美之情。通过灵龟、莲花和清庙的描绘，诗人将太后的尊贵和美德与神圣的庙宇相联系，突出了太后的高尚品质和功德。最后两句表达了对太后寿福的祝愿，展示了对她的敬仰和祝福之情。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，表达了对隋代皇后的敬意和祝福，展现了当时社会对皇后的尊崇和崇高地位。同时，诗中运用了象征手法，通过灵龟、莲花和清庙等形象的运用，增加了诗词的艺术性和表达力，使读者在赏析中感受到皇后的崇高地位和祝福的美好寓意。

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章献明肃皇太后恭谢太庙

yì bǐ líng guī, zài gōng zhī chí.
懿彼灵龟，在宫之池。
fāng lián shì chī, qiān suì qí zī.
芳莲是吃，千岁奇资。
luǒ jiāng qīng miào, bō yú shēng shī.
裸将清庙，播于声诗。
shén jiàng zhī jí, yǒng bǎo shòu qí.
神降之吉，永保寿祺。