“册宝既陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了隋文帝在绍兴十三年（公元614年）册立皇后时的盛况。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
天子当阳，群工就列。
册宝既陈，钟鼓德设。
上公奉事，容庄心协。
克相盛礼，光昭玉牒。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了隋文帝册立皇后的场景，展现了皇帝的威严和盛况。诗中以简洁而雄浑的语言，表达了皇帝亲临仪式的场面和庄严的气氛。

诗的开篇写道"天子当阳，群工就列"，意味着皇帝在阳台上出现，臣子们纷纷列队而立，展现了皇帝的威仪和众臣的恭敬。

接着，诗中提到"册宝既陈，钟鼓德设"，皇后的册封仪式已经准备妥当，钟鼓齐鸣，象征着皇帝的德行被彰显出来。

下文提到"上公奉事，容庄心协"，表达了臣子们虔诚地侍奉皇帝，心意合一，亲近和谐。

最后的两句"克相盛礼，光昭玉牒"，表明皇帝亲自主持盛大的册封仪式，玉牒上的字迹闪耀着光芒，显示了皇帝的权威和威严。

整首诗词通过简练而有力的文字，生动地描绘了隋文帝册立皇后的盛况，展示了皇帝的威仪和权威，以及臣子们的忠诚和敬意。这首诗词具有隋代文学作品的典型特点，表达了当时社会的政治氛围和皇权的崇高地位。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
绍兴十三年发皇后册宝十三首

tiān zǐ dāng yáng, qún gōng jiù liè.
天子当阳，群工就列。
cè bǎo jì chén, zhōng gǔ dé shè.
册宝既陈，钟鼓德设。
shàng gōng fèng shì, róng zhuāng xīn xié.
上公奉事，容庄心协。
kè xiāng shèng lǐ, guāng zhāo yù dié.
克相盛礼，光昭玉牒。