“虔恭出门”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴十三年发皇后册宝十三首》
朝代：隋代
作者：佚名

诗意：
这首诗是描述隋朝的皇后受封的盛况和庄严场面。诗中描绘了皇后庄重端庄的容颜，宛如天神降临人间，她所受到的尊贵和崇高地位就像玉石所发出的清脆音韵一样。皇后恭敬地走出宫门，举止典雅庄重，充满虔诚之情。她顺利地避开了山崖，顺利地进入皇宫，夏道（皇宫的道路）因此而繁荣兴盛。

赏析：
这首诗以优美的语言描绘了隋代皇后受封的盛况和隆重场面。诗人通过对皇后容貌的描绘，表达了她的庄重和崇高；将皇后受封的仪式与玉石之音相比，突出了她所受到的尊贵。皇后虔诚地出宫，举止典雅，彰显了她对这一荣耀身份的敬重与珍视。最后，诗人提到皇后平安地进入了宫殿，皇宫的道路也因此而繁荣兴盛，给人以美好的寓意。

这首诗以简练、优美的语言描绘了皇后受封的盛况，体现了隋代社会对皇权的崇尚和礼仪的重视。通过对皇后的描述，展现了她庄重、虔诚的形象，彰显了皇后的崇高地位和对皇室的忠诚。整首诗情感庄重，意境恢弘，以流畅的语言展现了隋代皇室的辉煌和尊严。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
绍兴十三年发皇后册宝十三首

mù mù suì róng, rú tiān zhī lín.
穆穆睟容，如天之临。
hè hè míng mìng, rú yù zhī yīn.
赫赫明命，如玉之音。
qián gōng chū mén, lǐ róng jīng jīng.
虔恭出门，礼容兢兢。
tú shān shēng bì, xià dào yǐ xìng.
涂山生避，夏道以兴。