“多福以膺”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《宝祐二年皇子冠二十首》

宝阶上设席，礼仪平和兴起。皇子接受封爵，手握爵杯，多福降临而膺受。这不仅仅是身份的加冕，更是美德日益提升。并非仅仅是美德的提升，寿命也逐渐增加。

赏析：
这首诗词是关于隋代的皇子冠礼仪的描写。在宝阶上设席，表明了庄严而庄重的场景。诗人通过描述皇子接受封爵、握爵杯的仪式，表达了皇子荣耀的时刻。同时，诗中提到多福降临，意味着皇子将获得吉祥和幸福。诗人用“匪惟”这个修辞手法，强调了美德和寿命的逐渐增加，凸显了皇子的伟大和光荣。

这首诗词通过简洁明了的语言，表达了皇子冠礼的庄严和庆典的喜庆氛围。通过对皇子的描述，展示了皇家的荣耀和幸福。整体上，这首诗词展现了隋代皇子冠礼的盛世景象，同时也蕴含了对皇子的祝福和美好祈愿。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
宝祐二年皇子冠二十首

xí yú bǎo jiē, lǐ píng yǐ xìng.
席于宝阶，礼平以兴。
shòu jué zhí jué, duō fú yǐ yīng.
受爵执爵，多福以膺。
fěi wéi fú jiā, dé jiā yù shēng.
匪惟服加，德加愈升。
fěi wéi dé jiā, shòu jiā yù zēng.
匪惟德加，寿加愈增。