“神来燕娭”的意思及全诗出处和翻译赏析

神来燕娭”出自隋代佚名的《绍兴以后蜡祭四十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shén lái yàn āi,诗句平仄:平平仄平。

“神来燕娭”全诗

《绍兴以后蜡祭四十二首》
礼乐既成,神保聿归。
言归何所,地纪天维。
岂惟屡岂,嗣几所祈。
亿万斯年,神来燕娭

更新时间:2024年分类:

《绍兴以后蜡祭四十二首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首出自隋代的诗词,作者不详。该诗描绘了绍兴以后的蜡祭场景,表达了对神灵的敬仰和对历史传承的思考。

诗词的中文译文:
绍兴以后,举行了一场盛大的蜡祭,
礼乐庄严,神明受到了崇敬。
我们言归何处,
地球记载着天空的运行。
这不仅仅是一次祈祷,
而是几代人的心愿所寄。
亿万年过去了,
神灵来到我们身边,守护着我们。

诗意和赏析:
《绍兴以后蜡祭四十二首》这首诗词以蜡祭为主题,通过描绘祭祀场景以及对神灵的虔诚和对历史传承的思考,表达了作者对传统仪式和信仰的敬重之情。

诗词中提到了礼乐庄严,显示了蜡祭的隆重和庄重。神明受到了崇敬,体现了人们对神灵的虔诚和敬畏之情。作者思考言归何处,表达了对人类存在的意义和归宿的思索,进一步引发读者对生命和宇宙的思考。

诗词中也出现了地纪天维的描述,将地球的运行与天空的循环相联系,展现出对自然规律和宇宙秩序的认识和敬畏。

最后,亿万斯年的时光流逝,神灵仍然守护着人们,传承了历史和信仰。这种持久的信仰和传统的延续,使人们在蜡祭仪式中感受到神灵的存在,同时也强调了人类与神的联系和互动。

总之,这首诗词通过描绘蜡祭场景,表达了对神灵的敬仰和对历史传承的思考,展现了对仪式和信仰的重视,同时引发读者对生命和宇宙的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“神来燕娭”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

lǐ yuè jì chéng, shén bǎo yù guī.
礼乐既成,神保聿归。
yán guī hé suǒ, dì jì tiān wéi.
言归何所,地纪天维。
qǐ wéi lǚ qǐ, sì jǐ suǒ qí.
岂惟屡岂,嗣几所祈。
yì wàn sī nián, shén lái yàn āi.
亿万斯年,神来燕娭。

“神来燕娭”平仄韵脚

拼音:shén lái yàn āi
平仄:平平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“神来燕娭”的相关诗句

“神来燕娭”的关联诗句

网友评论


* “神来燕娭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“神来燕娭”出自佚名的 (绍兴以后蜡祭四十二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。