“史遑法外有遗机”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠画师韩晖二首》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗描绘了画师韩晖的精湛技艺和与史遑之间的师徒情谊。

诗意：
诗中提到了史遑，他是一个法外之徒，但他的机智才华却得以流传下来。这与韩晖的画艺相似，他能够捕捉到意境的真实，毫无瑕疵地传达出来。诗人认为，韩晖的画笔就像信意的指引，不会有丝毫错误，即使是微小的一笔也能成就画作的奇妙之处。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对韩晖画艺的赞美。通过对史遑和韩晖的对比，诗人展示了画师的才华和独特性。史遑作为法外之徒，他的机智才智尽管无法为人所知，但依然留下了珍贵的遗产。而韩晖的画作也是如此，他的每一笔都是经过精心考虑的，没有丝毫的错误。诗人称赞韩晖的画笔如同信意的指引，表示其画作的精妙和完美。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对画师韩晖的景仰和赞美之情。通过对比与史遑的联系，诗人进一步强调了韩晖的技艺和独特之处。整首诗以简练的文字描绘了韩晖的画作精湛无误，展示了他对艺术的全然掌握和深刻理解。这首诗赋予了韩晖的画作以特殊的意义，将其与历史上的传世之作相提并论，赞美了他的才华和艺术成就。

zèng huà shī hán huī èr shǒu
赠画师韩晖二首

shǐ huáng fǎ wài yǒu yí jī, nàn dì nàn xiōng shì dé zhī.
史遑法外有遗机，难弟难兄似得之。
xìn yì huī háo wú diǎn wù, yíng chéng yú diǎn wù hái qí.
信意麾毫无点误，蝇成于点误还奇。