“韩滉心宁与俗同”的意思及全诗出处和翻译赏析

韩滉心宁与俗同”出自宋代曾丰的《赠画师韩晖二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán huàng xīn níng yǔ sú tóng,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“韩滉心宁与俗同”全诗

《赠画师韩晖二首》
工于绘事讳言工,韩滉心宁与俗同
恶语发挥非敢惜,所疑不是子家风。

更新时间:2024年分类:

《赠画师韩晖二首》曾丰 翻译、赏析和诗意

《赠画师韩晖二首》是宋代曾丰的诗作。这首诗描述了韩晖是一位在绘画方面非常有才华的艺术家,他的心境超然,与世俗不同。作者称赞了韩晖的绘画技艺,并表达了对他的敬佩之情。

这首诗的中文译文如下:

首首状画师亲自赠画
画家韩晖工于绘事,潜心追求艺术,他的绘画技艺精湛超群,但他谦虚低调,不愿吹嘘。韩晖的心境与世俗格格不入,他超脱尘世的态度与普通人截然不同。他不喜欢说恶言恶语,而是发挥自己的才华来表达内心的情感,并且从不吝啬自己的才华,毫不保留。他的作品被人们怀疑是否符合传统的艺术风格,但实际上他的作品并不背离古人的艺术风格。

该诗通过对韩晖的赞美,展现了作者对他的敬佩之情。韩晖以其出色的绘画技艺赢得了作者的赞赏,他的作品不仅技术精湛,而且富有内涵。诗人以韩晖为榜样,表达了对艺术与人生态度的思考。韩晖的超然心境和对艺术的真挚追求成为了作者赞美的对象。

整首诗以简洁明了的语言,表达了对韩晖的赞美和对艺术的思考。通过赠画的形式,诗人将对韩晖的敬佩之情融入到诗中,同时也体现了中国古代文人对绘画艺术的重视。这首诗既是对韩晖的个人赞美,也传达了作者对艺术追求和心境超越世俗的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“韩滉心宁与俗同”全诗拼音读音对照参考

zèng huà shī hán huī èr shǒu
赠画师韩晖二首

gōng yú huì shì huì yán gōng, hán huàng xīn níng yǔ sú tóng.
工于绘事讳言工,韩滉心宁与俗同。
è yǔ fā huī fēi gǎn xī, suǒ yí bú shì zi jiā fēng.
恶语发挥非敢惜,所疑不是子家风。

“韩滉心宁与俗同”平仄韵脚

拼音:hán huàng xīn níng yǔ sú tóng
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“韩滉心宁与俗同”的相关诗句

“韩滉心宁与俗同”的关联诗句

网友评论


* “韩滉心宁与俗同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“韩滉心宁与俗同”出自曾丰的 (赠画师韩晖二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。