“金塘细草萎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“金塘细草萎”全诗
叶落商飙观，鸿归明月池。
迎寒桂酒熟，含露菊花垂。
一奉章台宴，千秋长愿斯。
更新时间:2024年分类： 写马
作者简介(袁朗)
袁朗，雍州长安人。勤学，好属文。在南朝陈时释褐秘书郎，甚为江总所重。尝制千字诗，当时以为盛作。陈后主召入禁中，使为月赋，染翰立成。迁太子洗马。仕隋，为仪曹郎。唐朝初年，授齐王文学，转给事中。贞观初年逝世。唐太宗称其谨厚，悼惜之。集十四卷，今存诗四首。
《秋日应诏》袁朗 翻译、赏析和诗意
《秋日应诏》是一首唐代袁朗所作的诗，此诗主要描绘了秋日景色，表达了对长寿的美好愿望。
中文译文：
秋天的风轻轻吹过宫殿，挺立的玉树也被凉风摇曳。
金塘的细草因为秋天的到来而枯萎。
看着叶子飘落，商旅归来的鸿雁飞过明月池。
桂花酒已经酿成，菊花低垂着含着露珠。
在宴会上奉上寒冷的酒，长寿的愿望千秋万代。
诗意：
这首诗以唐代的秋天作为主题，展现了秋天的景色和气氛。诗中通过描写玉树、金塘、叶落、鸿归、明月池、菊花等形象，使读者感受到了秋天的美丽和变化。同时，诗人也融入了自己对长寿的愿望，寄托了对千秋万代的美好祝愿。
赏析：
这首诗通过描绘秋天的景色和气氛，展现了典型的唐代诗意。诗人运用了细腻的描写手法，将秋天的景色生动地展现在读者眼前。玉树被凉风吹动，金塘的细草凋零，叶子飘落，商旅归来的鸿雁飞过明月池，这些细节描写都让读者感受到了秋天的变化和寂寥之美。诗人还以秋天的寓意寓言自己对长寿的向往，将个人愿望与大自然的律动相结合，使整首诗具有一种愉悦的心情。通过这首诗，读者可以感受到秋天的美丽与深远的意义。
“金塘细草萎”全诗拼音读音对照参考
qiū rì yìng zhào
秋日应诏
yù shù liáng fēng jǔ, jīn táng xì cǎo wēi.
玉树凉风举，金塘细草萎。
yè luò shāng biāo guān, hóng guī míng yuè chí.
叶落商飙观，鸿归明月池。
yíng hán guì jiǔ shú, hán lù jú huā chuí.
迎寒桂酒熟，含露菊花垂。
yī fèng zhāng tái yàn, qiān qiū zhǎng yuàn sī.
一奉章台宴，千秋长愿斯。
“金塘细草萎”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。