“飞埃欲敛昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对墨梅的喜爱和对艺术创作的热情。

译文：
误墨虽藏白，
飞埃欲敛昏。
谁将草玄手，
着意写前村。

诗意和赏析：
这首诗词以墨梅为题材，表达了诗人对墨梅艺术的赞美和对艺术创作的思考。诗的开头两句“误墨虽藏白，飞埃欲敛昏”描绘了墨梅的形象。误墨藏白，指墨梅的花瓣淡雅而含蓄，不张扬而又不失生机。飞埃欲敛昏，形容墨梅如飞扬的尘埃般，使人眼花缭乱。这种对墨梅的描绘，既展示了墨梅的美丽和神秘感，又蕴含了一种隐喻，暗示艺术创作中模糊和模糊之间的边界。

接着，诗人提出了一个问题：“谁将草玄手，着意写前村。”这句话呼应了开头的描写，暗示了诗人自己的创作心态。草玄手指的是以草书为代表的艺术创作手法。诗人用“谁”来指代自己，表达了对自己的创作能力的怀疑和自省。他在思考如何以草书的艺术手法将前村的景象写出来，体现出对艺术的追求和对创作技巧的探索。

整首诗词通过对墨梅的描绘和对创作的思考，展现了诗人对美的追求和对艺术的热爱。诗人通过墨梅这一形象，表达了他对艺术的理解和对创作的思考，同时也反映了他对现实生活的观察和感悟。这首诗词充满了意境和思考，既展示了墨梅的美感，又抒发了诗人对艺术的追求和对创作的思考，具有一定的审美意义。

yòng xiè gěn zhāi yùn tí ōu yáng zhǎng lǎo mò méi
用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅

wù mò suī cáng bái, fēi āi yù liǎn hūn.
误墨虽藏白，飞埃欲敛昏。
shuí jiāng cǎo xuán shǒu, zhuó yì xiě qián cūn.
谁将草玄手，着意写前村。