“鉴湖一曲记蓬莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鉴湖一曲记蓬莱”全诗
今日池光少公事,好怀聊复为渠开。
更新时间:2024年分类:
《和范石源咏双莲三首》袁说友 翻译、赏析和诗意
《和范石源咏双莲三首》是宋代诗人袁说友创作的一首诗词。这首诗意蕴含深远,表达了诗人对自然景观的赞美以及对人生境遇的思考。
诗词通过描绘鉴湖的美景展现了自然之美。其中“鉴湖一曲记蓬莱,櫂入红蕖挽不回”,以湖光山色来比喻蓬莱仙境,以红蕖花来象征美好的事物。诗人表达了对湖光山色的深深记忆,暗示了这份美好难以忘怀,无法挽回。这种描绘使人感受到了自然景观的壮美和诗人内心的喜悦。
接下来的两句“今日池光少公事,好怀聊复为渠开”,则展现了诗人对人生的思考。诗人观察到现实生活中公事缠身,人们忙碌于琐事之中,而对于内心的思考和感悟却显得稀少。然而,诗人仍然怀抱着一份美好的愿景,希望能够重新打开心灵的渠道,拥抱内心的宁静和喜悦。这里的“渠开”不仅指代个人内心的开放,也可以理解为对于心灵世界的探索和追求。
整首诗以自然景观为载体,通过细腻的描绘,传达了对美好事物的向往和对人生境遇的思考。诗人以湖光山色的美景勾勒出自然之美,同时也反衬出现实生活中繁琐的公事。诗人通过对自然景观的赞美和对内心思考的呼唤,表达了对美好生活的追求和对内心世界的重视。
这首诗词在表达了对美好事物的向往和对人生境遇的思考之余,也鼓励人们在忙碌的生活中保持对内心的关注和追求。它提醒人们要在琐碎的公事中寻找内心的宁静和喜悦,重新开启心灵的渠道。同时,通过对自然景观的描绘,诗人也呼唤人们去欣赏自然之美,感受大自然的壮丽和喜悦。
“鉴湖一曲记蓬莱”全诗拼音读音对照参考
hé fàn shí yuán yǒng shuāng lián sān shǒu
和范石源咏双莲三首
jiàn hú yī qǔ jì péng lái, zhào rù hóng qú wǎn bù huí.
鉴湖一曲记蓬莱,櫂入红蕖挽不回。
jīn rì chí guāng shǎo gōng shì, hǎo huái liáo fù wèi qú kāi.
今日池光少公事,好怀聊复为渠开。
“鉴湖一曲记蓬莱”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。