“顾惭麋鹿质”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入局言怀》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
学省清秋好，无尘意趣长。
讲馀帘影静，坐久彩衣凉。
未有裨三族，真成耗太仓。
顾惭麋鹿质，亦许玷朝行。

诗意：
这首诗词表达了作者对于学问和官场生涯的思考和感慨。作者深爱秋天的宁静和清凉，将其比作学问的美好境界。他坐在窗前，静静聆听帘幕轻摇所带来的影子，久坐使得彩衣凉透，表达了作者对于学问的投入和沉浸。然而，他也意识到在官场中，能够真正得到裨益的人寥寥无几，许多人只是耗尽精力却无所获。作者对于自己的才干感到惭愧，也对于朝廷的行政瑕疵表示遗憾。

赏析：
《入局言怀》以简洁的语言表达了作者的情感和思考。通过描绘秋天的清凉和宁静的景象，作者将之与学问相联系，传达了对学问的热爱和投入。他的用词简练而富有意境，带有隐喻和比喻，使诗词更具艺术性和感染力。作者在表达对官场的思考时，以自嘲的方式表现了对自己才干的怀疑和对朝廷政治的失望。这首诗词既是对现实的反思，也是对个人境遇的思考，展现了作者细腻的情感和对时代的思考。

rù jú yán huái
入局言怀

xué shěng qīng qiū hǎo, wú chén yì qù zhǎng.
学省清秋好，无尘意趣长。
jiǎng yú lián yǐng jìng, zuò jiǔ cǎi yī liáng.
讲馀帘影静，坐久彩衣凉。
wèi yǒu bì sān zú, zhēn chéng hào tài cāng.
未有裨三族，真成耗太仓。
gù cán mí lù zhì, yì xǔ diàn cháo xíng.
顾惭麋鹿质，亦许玷朝行。