“酴醿水仙皆玉英”的意思及全诗出处和翻译赏析

《种水仙酴醿》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。这首诗词以水仙和酴醿为题材，通过对它们内外的特质进行比喻，表达了作者对美好事物的赞美和祝愿。

诗词的中文译文如下：
水仙和酴醿都是玉英，
请用汝南方言来评价。
水仙内润像叔慈一样，
酴醿外朗像慈明一样。

诗词的诗意表达了作者对水仙和酴醿的喜爱和赞美。水仙被比喻为内润如叔慈（善良的叔叔），暗示其内在的纯净和温润。而酴醿则被比喻为外朗如慈明（明亮的宝石），暗示其外表的明亮和晶莹。

通过这样的比喻，作者将水仙和酴醿的美好特质与美德相联系，展现了对善良、纯净、明亮等美好品质的追求和赞美。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感，给人以清新、朴素的感觉。

这首诗词的赏析不仅体现了宋代文人崇尚自然、追求内涵的审美观念，还展示了抒发情感和表达美好祝愿的诗人才情。通过对水仙和酴醿的比喻，诗词传递出一种纯净、温暖和明亮的美感，使人心生赏析和共鸣。同时，诗词的简洁明了也增强了表达的力度，使诗意更为直接而深刻。

zhǒng shuǐ xiān tú mí
种水仙酴醿

tú mí shuǐ xiān jiē yù yīng, qǐng jiè rǔ nán yán yǐ píng.
酴醿水仙皆玉英，请借汝南言以评。
shuǐ xiān nèi rùn shū cí shì, tú mí wài lǎng shì cí míng.
水仙内润叔慈似，酴醿外朗似慈明。