“垣屋萧条似隐家”的意思及全诗出处和翻译赏析
“垣屋萧条似隐家”全诗
过客不须携鼓吹,野塘终日有鸣蛙。
更新时间:2024年分类:
《含云寺书事六绝句》杨时 翻译、赏析和诗意
《含云寺书事六绝句》是宋代诗人杨时的作品。这首诗以简洁明快的语言描绘了一个北方小镇的景象,展现了作者对平凡生活的独特感悟。
诗意:
这首诗的诗意着重在通过描写平凡的北方小镇场景来表达作者的情感和思考。诗中描述了垣屋萧条、过客无需携带鼓吹乐器的生活场景,以及野塘中终日鸣叫的蛙声。这些描写传递出一种宁静和平凡的氛围,诗人通过这些细腻的描写,表达了对自然、对生活的深刻体悟。
赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出一个北方小镇的景象,描绘了平凡而宁静的生活场景。垣屋的萧条和过客无需携带鼓吹乐器,展现了小镇的冷清和平静。而野塘中终日鸣叫的蛙声,则给整个场景增添了一丝生机和活力。
诗人通过细腻的描写,将自然景物和人类生活相融合,表达了对平凡生活的感悟。这首诗并没有华丽的修辞和夸张的形容词,而是通过简练的语言传递出一种淡泊和宁静的情感。这种淡泊和宁静并非消极和冷漠,而是对平凡生活的接纳和热爱。
诗中的北前咫尺市朝赊一句,揭示了小镇周边的繁华市场,而小镇本身却宁静冷落。这种对比凸显了小镇的特殊之处,诗人以此表达了对平凡生活的独特情感。
总的来说,这首诗通过简洁而细腻的描写,将平凡生活中的宁静与活力相结合,表达了诗人对自然和生活的感悟和热爱。读者在享受诗歌呈现的景象的同时,也可以从中感受到对平凡生活的一种启示和思考。
“垣屋萧条似隐家”全诗拼音读音对照参考
hán yún sì shū shì liù jué jù
含云寺书事六绝句
běi qián zhǐ chǐ shì cháo shē, yuán wū xiāo tiáo shì yǐn jiā.
北前咫尺市朝赊,垣屋萧条似隐家。
guò kè bù xū xié gǔ chuī, yě táng zhōng rì yǒu míng wā.
过客不须携鼓吹,野塘终日有鸣蛙。
“垣屋萧条似隐家”平仄韵脚
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。