“假父如今又象真”的意思及全诗出处和翻译赏析
“假父如今又象真”全诗
休分长信并文信,假父如今又象真。
更新时间:2024年分类:
《嫪毒》徐钧 翻译、赏析和诗意
《嫪毒》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面我将为您提供该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
《嫪毒》
诈腐为阉几十春,
朝欢暮狎宠无伦。
休分长信并文信,
假父如今又象真。
诗意:
这首诗以嫪毒为题,表达了对权谋和虚伪的批判。诗中描绘了一个阉宦的形象,他利用欺骗和腐败的手段获得了权势和宠爱,但他的行为并没有遵循道德准则和伦理原则。通过这个形象的描述,诗人对当时朝廷的腐败和道德沦丧进行了讽刺和批评。
赏析:
《嫪毒》通过对嫪毒的描绘,展示了当时社会的黑暗和险恶。诗中使用了诸多象征手法,通过描写嫪毒的权谋和虚伪行为,暗示了当时朝廷的腐败现象。诗中的"诈腐为阉"表明嫪毒通过欺骗和腐败手段得以阉宦的身份,这种腐败行为成为他获取权势和享乐的手段。"朝欢暮狎宠无伦"一句中,揭示了他在朝廷中得到的宠爱和享乐,但这种享乐并不受道德和伦理的制约,不择手段,没有底线。"休分长信并文信,假父如今又象真"一句则点明了嫪毒以虚伪的面目出现,他伪装成忠诚的臣子,虚假的父亲,但实际上他的行为和言辞都是虚假的,完全背离了真正的忠诚和慈爱。
这首诗通过细腻的描写和隐喻手法,将当时社会的黑暗一览无余地展现在读者面前。诗人通过对嫪毒的批判,间接地对社会的腐败现象进行了讽刺和警示,呼吁人们保持道德底线和伦理准则。这首诗词给人以深思,引发对当时社会伦理和道德堕落的反思,具有一定的时代意义。
“假父如今又象真”全诗拼音读音对照参考
lào dú
嫪毒
zhà fǔ wèi yān jǐ shí chūn, cháo huān mù xiá chǒng wú lún.
诈腐为阉几十春,朝欢暮狎宠无伦。
xiū fēn cháng xìn bìng wén xìn, jiǎ fù rú jīn yòu xiàng zhēn.
休分长信并文信,假父如今又象真。
“假父如今又象真”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。