“兴刘灭项犹馀事”的意思及全诗出处和翻译赏析

兴刘灭项犹馀事”出自宋代徐钧的《张良》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xìng liú miè xiàng yóu yú shì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“兴刘灭项犹馀事”全诗

《张良》
博浪椎挥四海惊,虎狼虽暴已无秦。
兴刘灭项犹馀事,岂是萧韩行辈人。

更新时间:2024年分类:

《张良》徐钧 翻译、赏析和诗意

《张良》是徐钧所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
博浪椎挥四海惊,
虎狼虽暴已无秦。
兴刘灭项犹馀事,
岂是萧韩行辈人。

诗意:
这首诗词以张良为主题,表达了对于历史人物张良的赞美和思考。诗中描绘了张良的博学多才,他的才能震惊了四方;虽然秦朝的统治者暴虐如虎狼,但已无法与张良相提并论。诗人提到了张良兴刘邦、灭项羽的壮举,认为这些事迹仍然在人们的记忆中留存。最后,诗人质问,难道像张良这样的人物只是一代又一代的萧韩之流所能比拟吗?

赏析:
这首诗词通过对张良的赞颂和反思,展现了他在历史上的重要地位和卓越的才智。张良是刘邦的重要谋士,对于汉朝的兴起和秦朝的覆灭起到了关键作用。诗中用"博浪椎挥"形容张良的才学广博和智慧超群,他的才能不仅在当时引起了巨大的震动,而且在历史上也留下了深刻的印记。与虎狼暴虐的秦朝相比,张良的崇高品质和智慧显得更加卓越。诗人提到了张良帮助刘邦兴起,灭掉了项羽的壮举,这是张良英勇智慧的体现,也是他为历史做出的重要贡献。最后的质问表达了诗人对于伟大人物的独特评价,认为像张良这样的人物并非寻常人可比拟,他们的伟大超越了萧韩之辈,具有深远的历史意义。

这首诗词通过对张良的赞美,凸显了他在历史上的重要地位和卓越的才智,并对他的贡献和伟大进行了肯定。同时,诗人的反问也引发了对于伟大人物与寻常人的区别和历史意义的思考,使整首诗词更加深入人心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兴刘灭项犹馀事”全诗拼音读音对照参考

zhāng liáng
张良

bó làng chuí huī sì hǎi jīng, hǔ láng suī bào yǐ wú qín.
博浪椎挥四海惊,虎狼虽暴已无秦。
xìng liú miè xiàng yóu yú shì, qǐ shì xiāo hán háng bèi rén.
兴刘灭项犹馀事,岂是萧韩行辈人。

“兴刘灭项犹馀事”平仄韵脚

拼音:xìng liú miè xiàng yóu yú shì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兴刘灭项犹馀事”的相关诗句

“兴刘灭项犹馀事”的关联诗句

网友评论


* “兴刘灭项犹馀事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兴刘灭项犹馀事”出自徐钧的 (张良),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。