“郑人兰佩不须夸”的意思及全诗出处和翻译赏析

郑人兰佩不须夸”出自宋代王洋的《赏瑞香催海棠五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng rén lán pèi bù xū kuā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“郑人兰佩不须夸”全诗

《赏瑞香催海棠五首》
郑人兰佩不须夸,自别团香擅国华。
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。

更新时间:2024年分类:

《赏瑞香催海棠五首》王洋 翻译、赏析和诗意

《赏瑞香催海棠五首》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
郑人兰佩不须夸,
自别团香擅国华。
客枕莫疑无好梦,
年年同有瑞香花。

诗意:
这首诗词描绘了瑞香和海棠花的美丽景象,并抒发了对美好事物的赞美和喜悦之情。诗人以郑人佩戴兰花佩带为引子,表达了瑞香花的出众之处,将其自然美媲美国色,高雅不输于华丽的佩饰。通过客枕,诗人告诉读者不必怀疑自己所看到的美好景象,因为每年都会有瑞香花的绽放。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展现了瑞香花和海棠花的美丽景观,通过对花朵的描绘,体现了诗人对美的热爱和对自然的赞美之情。首句“郑人兰佩不须夸”,以郑人佩戴兰花佩饰作为开端,表示瑞香花的美丽不需要多言,自有其独特的魅力。接着,“自别团香擅国华”,表达了瑞香花在花朵中的独特地位,超越了一般的花卉之美,是国家的瑰宝。再到“客枕莫疑无好梦”,诗人告诉读者,在瑞香花的芬芳中,不必怀疑所看到的美好景象,它们是真实存在的。最后一句“年年同有瑞香花”,强调了瑞香花每年都会开放,给人带来美好的感受。

整首诗意蕴涵深远,通过对瑞香花的描绘,展现了自然美与人文之美的结合,以及对美好事物的赞美和喜悦之情。诗人运用简练的语言和形象的描写,将读者带入了一个美丽而宁静的自然世界,让人沉浸在花朵的香气和美妙之中。这首诗词以其精练的语言和深刻的意境,展示了宋代文人对自然美和人文之美的追求,传达了对生活美好的向往和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“郑人兰佩不须夸”全诗拼音读音对照参考

shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu
赏瑞香催海棠五首

zhèng rén lán pèi bù xū kuā, zì bié tuán xiāng shàn guó huá.
郑人兰佩不须夸,自别团香擅国华。
kè zhěn mò yí wú hǎo mèng, nián nián tóng yǒu ruì xiāng huā.
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。

“郑人兰佩不须夸”平仄韵脚

拼音:zhèng rén lán pèi bù xū kuā
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“郑人兰佩不须夸”的相关诗句

“郑人兰佩不须夸”的关联诗句

网友评论


* “郑人兰佩不须夸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“郑人兰佩不须夸”出自王洋的 (赏瑞香催海棠五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。