“光摇柳宿万枝春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“光摇柳宿万枝春”全诗
一曲奏时天一笑,光摇柳宿万枝春。
更新时间:2024年分类:
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》王洋 翻译、赏析和诗意
《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》是宋代作家王洋的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天边五色彩霞新,
笔下应无笔外尘。
一曲奏时天一笑,
光摇柳宿万枝春。
诗意:
这首诗词描述了彩霞新显,世间尘埃不染笔墨的美景。诗人王洋以自然景色为背景,表达了他对艺术创作的理解和追求。通过描绘彩霞和笔墨的对比,诗词中展现了一种高超的艺术境界和纯净的创作状态。
赏析:
这首诗词运用了意象丰富的语言,展现了作者对自然景色的细腻描绘和对艺术追求的理解。首句"天边五色彩霞新"通过形容词"五色"和"新",生动地刻画了天边彩霞的美丽和与众不同。接着,"笔下应无笔外尘"表达了诗人对艺术创作纯净无尘的追求,表明了他对艺术的高度要求和自我要求。
第三句"一曲奏时天一笑"运用了音乐的比喻,将艺术创作比作一首乐曲,强调了艺术的神奇和超越凡俗的力量。最后一句"光摇柳宿万枝春"通过描绘春天的景象,表达了作者对生命和创造力的赞美。整首诗词以自然景色为背景,以艺术创作为主题,展示了作者对艺术的追求和对生命美好的热爱。
这首诗词通过简洁明了的语言,将自然景色与艺术创作相结合,表达了作者对纯净、高尚艺术境界的追求。同时,诗词中融入了对生命和创造力的赞美,给人以深刻的思考和感悟。整首诗词意境高远,情感真挚,展现了王洋独特的审美观和艺术追求,堪称宋代诗词的佳作之一。
“光摇柳宿万枝春”全诗拼音读音对照参考
wén xiù shí guī zì lín ān yǒu xīn zuò xì yǐ xiǎo shī jì zhī sì shǒu
闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首
tiān biān wǔ sè cǎi xiá xīn, bǐ xià yīng wú bǐ wài chén.
天边五色彩霞新,笔下应无笔外尘。
yī qǔ zòu shí tiān yī xiào, guāng yáo liǔ sù wàn zhī chūn.
一曲奏时天一笑,光摇柳宿万枝春。
“光摇柳宿万枝春”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。