“忍看摧折山蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忍看摧折山蓬蒿”全诗
正拟他时好梁栋,忍看摧折山蓬蒿。
更新时间:2024年分类:
《挽刑邦用》孙应时 翻译、赏析和诗意
《挽刑邦用》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
平生事业始分毫,楩梓终须百丈高。
正拟他时好梁栋,忍看摧折山蓬蒿。
诗意:
这首诗词表达了诗人对事业的追求和理想的坚持。诗人平生努力奋斗,即使只是从事微不足道的事情,也要全力以赴。他希望自己的事业能够像楩梓这样的树木一样,最终长成百丈高的巨大栋梁。诗人正计划着将来建造更高更坚固的楼阁,但他不忍心看到那些美丽的山蓬蒿被摧折。
赏析:
这首诗词通过诗人对事业的追求和对美好未来的期许,表达了对坚持和努力的赞美。诗人用楩梓这样的树木作为比喻,暗示自己的事业将蓬勃发展,并且不断提升。楩梓是一种高大的树木,代表着坚强和稳定。百丈高的楩梓象征着诗人对事业的追求不仅仅是表面的成就,更是追求卓越和永恒的追求。
诗人在最后两句表达了自己对未来的期望和犹豫。他正计划着将来建造更高更坚固的楼阁,这是对事业发展的设想和规划。然而,他同时也感到忧虑,不忍心看到那些美丽的山蓬蒿被摧折。这里的山蓬蒿象征着平凡而美好的事物,诗人担心自己的努力和追求可能会对这些美好受到破坏。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对事业追求的执着和对未来的期许,同时也流露出内心的矛盾和忧虑。这种对事业的坚持和对美好未来的追求,具有启示意义,鼓励人们在追求梦想的道路上坚持不懈,同时也提醒人们要珍惜眼前的美好。
“忍看摧折山蓬蒿”全诗拼音读音对照参考
wǎn xíng bāng yòng
挽刑邦用
píng shēng shì yè shǐ fēn háo, pián zǐ zhōng xū bǎi zhàng gāo.
平生事业始分毫,楩梓终须百丈高。
zhèng nǐ tā shí hǎo liáng dòng, rěn kàn cuī shé shān péng hāo.
正拟他时好梁栋,忍看摧折山蓬蒿。
“忍看摧折山蓬蒿”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。