“草绳穿鼻声柴扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

草绳穿鼻声柴扉”出自宋代宋无的《老牛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo shéng chuān bí shēng chái fēi,诗句平仄:仄平平平平平平。

“草绳穿鼻声柴扉”全诗

《老牛》
草绳穿鼻声柴扉,残嚅无人间是非。
春雨一梨鞭不动,夕阳空送牧儿归。

更新时间:2024年分类:

《老牛》宋无 翻译、赏析和诗意

《老牛》是一首宋代诗词,作者为宋无。这首诗词描绘了一个老牛的景象,通过对老牛的描写,表达了生活的坚韧和无奈。

诗词的中文译文如下:
草绳穿鼻声柴扉,
残嚅无人间是非。
春雨一梨鞭不动,
夕阳空送牧儿归。

诗词的诗意是表现了一头老牛的境遇。诗中描述了牛身上穿着草绳,被拴在柴门上,受尽了劳作和艰辛。牛已经年老体衰,不再关心世间的是非是非,只是默默地承担着自己的使命。春雨下个不停,甚至用梨鞭去驱赶老牛,却无法动摇它的坚定。夕阳西下,空荡荡地送走了放牧的牧童,老牛孤独地留在原地。

这首诗词通过对老牛的描写,展示了生活的困苦和无奈。老牛作为一个象征,代表了劳动者的辛劳和默默奉献,以及面对生活艰辛的坚韧和无奈。诗人通过简洁而富有力量的语言,将老牛的境况与人类的生活相对应,引发读者对劳动、生活和命运的思考。

这首诗词的赏析在于其深沉的意境和隐含的人生哲理。通过对老牛的描写,诗人展示了一个微小而无声的存在所承担的沉重责任,以及面对困境时的坚韧和无奈。诗中的形象描绘简洁而鲜明,语言简练却又富有力量,给人以深深的触动和思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中蕴含的劳动和生活的真实与艰辛,同时也引发对人生意义的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“草绳穿鼻声柴扉”全诗拼音读音对照参考

lǎo niú
老牛

cǎo shéng chuān bí shēng chái fēi, cán rú wú rén jiān shì fēi.
草绳穿鼻声柴扉,残嚅无人间是非。
chūn yǔ yī lí biān bù dòng, xī yáng kōng sòng mù ér guī.
春雨一梨鞭不动,夕阳空送牧儿归。

“草绳穿鼻声柴扉”平仄韵脚

拼音:cǎo shéng chuān bí shēng chái fēi
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“草绳穿鼻声柴扉”的相关诗句

“草绳穿鼻声柴扉”的关联诗句

网友评论


* “草绳穿鼻声柴扉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“草绳穿鼻声柴扉”出自宋无的 (老牛),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。