“秋风雪月天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋风雪月天”全诗
更新时间:2024年分类:
《试赵昌国》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《试赵昌国》是一首宋代的诗词,由宋太宗创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋风雪月天,
在秋天的风中,雪花飘落,月光洒在天空。
这一句描绘了秋季的景色,以秋风、雪花和月亮为主题,给人一种清新、寂静的感觉。夜晚的秋天,冷风吹拂,白雪飘落,月光的柔和光芒洒满了天空,给人一种宁静、美好的氛围。
花竹鹤云烟,
花朵、竹子、仙鹤和云雾缭绕。
这句诗描绘了花朵盛开、竹子摇曳,仙鹤翱翔于云雾之间的景象。花朵和竹子象征着自然的美丽和静谧,而仙鹤和云雾则给人以神秘和高远的感觉。整体描绘了一幅富有诗意的自然画面。
诗酒春池雨,
在春天的池塘里细雨纷飞,人们畅饮美酒。
这一句描述了春天池塘中的细雨和人们欢饮美酒的场景。春天的雨水滋润大地,池塘中细雨纷飞,给人一种清新、湿润的感觉。而人们在这样的环境中,畅饮美酒,增添了一丝快乐和惬意的氛围。
山僧道柳泉,
山中的僧人和道士在柳树旁边的泉水边修行。
这句诗描绘了山中的僧人和道士在柳树旁边的泉水边修行的情景。山中的僧人和道士追求宁静和精神的净化,他们在自然环境中修行,柳树和泉水象征着宁静、柔和和生机。这句诗表达了对修行者与自然相融合的向往。
整首诗词通过描绘自然景色和人物活动,展现了一幅美丽、宁静、神秘和和谐的画面。通过对四个场景的描写,诗人表达了对自然环境和人与自然相融合的向往。这首诗词以简洁的语言和丰富的意象,营造出一种清新、恬静的意境,给人以美的享受和内心的宁静。
“秋风雪月天”全诗拼音读音对照参考
shì zhào chāng guó
试赵昌国
qiū fēng xuě yuè tiān, huā zhú hè yún yān,
秋风雪月天,花竹鹤云烟,
shī jiǔ chūn chí yǔ, shān sēng dào liǔ quán.
诗酒春池雨,山僧道柳泉。
“秋风雪月天”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。