“乐耶指趣归三体”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗所作，这首诗描绘了一种追求逍遥自在的境界。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

精详语议四门开，
舒惨阳和意外裁。
远见风尘思往事，
无穷日月去还来。

乐耶指趣归三体，
周旋道理遍九垓。
贤圣人天常法则，
卿云岭上白皑皑。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言表达了追求逍遥自在的情怀。诗人通过四门开启的详细阐述，表达了自己对于人生的思考和对于境界的追求。在远见风尘中，诗人回忆往事，思索生活的无常和时光的流转。

诗中提到“乐耶指趣归三体”，意味着欢乐和愉悦是人们追求的目标，而这种目标与人体、精神和道德的和谐息息相关。周旋于世间事物之中，领悟其中的道理，使自己的境界得以广博。诗中还提到贤圣人天常法则，这是指贤圣之人遵循天地之道，契合常理，以此来指导生活。

最后两句“卿云岭上白皑皑”，则以自然景观作为诗人内心情感的映照。白皑皑的云雾覆盖山岭，给人以宁静、高远的感觉。这种景象与逍遥自在的心境相呼应，表达了诗人对于心灵自由和超然境界的向往。

这首诗通过简洁而精准的语言，表达了诗人对于逍遥自在境界的向往，以及对于追求和平、和谐的人生态度的思考。通过描绘自然景观和人类行为的关系，诗人传递出积极向上的人生态度，鼓励人们追求内心的平静和对于道义准则的坚守。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

jīng xiáng yǔ yì sì mén kāi, shū cǎn yáng hé yì wài cái.
精详语议四门开，舒惨阳和意外裁。
yuǎn jiàn fēng chén sī wǎng shì, wú qióng rì yuè qù hái lái.
远见风尘思往事，无穷日月去还来。
lè yé zhǐ qù guī sān tǐ, zhōu xuán dào lǐ biàn jiǔ gāi.
乐耶指趣归三体，周旋道理遍九垓。
xián shèng rén tiān cháng fǎ zé, qīng yún lǐng shàng bái ái ái.
贤圣人天常法则，卿云岭上白皑皑。