“拂拭尘埃明印月”的意思及全诗出处和翻译赏析
“拂拭尘埃明印月”全诗
拂拭尘埃明印月,遍駈神神鬼鏁骊山。
装添出没何奇异,秘隐藏真未是闲。
但好消详清景内,勿生疑虑动机关。
更新时间:2024年分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》
逍遥里外混诸天,
澹荡其中四叙间。
拂拭尘埃明印月,
遍駈神神鬼鏁骊山。
装添出没何奇异,
秘隐藏真未是闲。
但好消详清景内,
勿生疑虑动机关。
这首诗词是宋代皇帝宋太宗所作,名为《缘识》。诗中表达了一种离尘不染、超越尘世的境界和境界之间的遍布。诗人通过描绘逍遥自在的景象、混沌的天地、宁静的状态以及神秘莫测的骊山,将自己的心境与自然景物相融合。
首两句"逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间。"表达了作者身处逍遥自在的境地,与天地融为一体,超越了尘世的束缚。"逍遥"意味着无拘无束、自由自在,"混诸天"则显示出作者的心灵与天地之间的融合。"澹荡其中四叙间"则表达了一种宁静与舒适的状态。
"拂拭尘埃明印月"这句表达了诗人拂去尘世的烦恼,显露出明亮的月光。这里的"尘埃"可以理解为俗世的繁杂和纷扰,而"明印月"则象征着纯洁的心灵和清明的境界。
"遍駈神神鬼鏁骊山"这句描绘了神秘而奇异的景象。"神神鬼鏁"意味着无处不在,无所不在,而"骊山"则是中国神话中的一座神山,象征着神秘和灵性的存在。这句诗表达了作者超越了尘世的界限,探索了未知领域。
"装添出没何奇异,秘隐藏真未是闲。"这两句表达了隐藏在景物背后的奇异和神秘。"装添出没"意味着景物的变幻莫测,不断充实和增添新的元素。"秘隐藏真未是闲"则暗示着景物背后蕴藏着深刻的真理和玄妙的意义。
"但好消详清景内,勿生疑虑动机关。"这两句诗表达了作者欣赏景物的同时,呼吁读者不要陷入疑虑和纷扰之中。"消详清景内"指的是专注于内心的宁静和景物的美好,以此消除杂念。"勿生疑虑动机关"则是告诫读者不要被疑虑和杂念所困扰,保持心灵的平静。
总的来说,这首诗词通过描绘超脱尘世的景象和景物的奇妙变化,表达了一种超然物外、宁静自在的境界。诗人通过与自然融合,以及对神秘景物的描绘,引导读者超越日常琐碎,寻找内心的宁静和真理。《缘识》
逍遥里外混诸天,
澹荡其中四叙间。
拂拭尘埃明印月,
遍駈神神鬼鏁骊山。
装添出没何奇异,
秘隐藏真未是闲。
但好消详清景内,
勿生疑虑动机关。
这首诗词是宋代皇帝宋太宗所作,名为《缘识》。诗人通过描绘景物和抒发内心情感,表达了一种超脱尘世的境界和人与自然的融合。诗中以自然景物和奇异景象为表征,通过简洁而富有意境的语言,引发读者对宁静与清明境界的思索。
诗词开篇两句"逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间"表达了作者超脱尘世的心境,与天地合为一体,超越了尘世的纷扰。"逍遥"代表无拘无束、自由自在的状态,而"混诸天"则显示出作者心灵与天地之间的融合。"澹荡其中四叙间"则描绘了一种宁静和舒适的状态。
"拂拭尘埃明印月"这句表达了诗人摒弃尘世的烦恼,显现出明亮的月光。这里的"尘埃"可以理解为世俗的繁杂和纷扰,而"明印月"则象征着心灵的纯洁和清明的境界。
"遍駈神神鬼鏁骊山"这句描绘了神秘而奇异的景象。"神神鬼鏁"意味着无处不在,无所不在,而"骊山"则是中国神话中的一座神山,象征着神秘和灵性的存在。这句诗表达了作者超越尘世的界限,探索未知领域。
"装添出没何奇异,秘隐藏真未是闲"这两句表达了景物背后的奇妙和神秘。"装添出没"意味着景物的变幻莫测,不断充实和增添新的元素。"秘隐藏真未是闲"则暗示着景物背后蕴含着深刻的真理和玄妙的意义。
"但好消详清景内,勿生疑虑动机关"这两句诗表达了作者欣赏景物的同时,呼吁读者不要陷入疑虑和纷扰之中。"消详清景内"指的是专注于内心的宁静和景物的美好,以此消除杂念。"勿生疑虑动机关"则是告诫读者不要被疑虑和杂念所困扰,保持心灵的平静。
总的来说,这首诗词以超脱尘世和人与自然的融合为主题,通过描绘超然的景象和景物的奇妙变化,表达了一种追求宁静和真理的境界。诗人通过与自然融合,引导读者超越日常琐碎,寻找内心的宁静和真理。
“拂拭尘埃明印月”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xiāo yáo lǐ wài hùn zhū tiān, dàn dàng qí zhōng sì xù jiān.
逍遥里外混诸天,澹荡其中四叙间。
fú shì chén āi míng yìn yuè, biàn qū shén shén guǐ suǒ lí shān.
拂拭尘埃明印月,遍駈神神鬼鏁骊山。
zhuāng tiān chū mò hé qí yì, mì yǐn cáng zhēn wèi shì xián.
装添出没何奇异,秘隐藏真未是闲。
dàn hǎo xiāo xiáng qīng jǐng nèi, wù shēng yí lǜ dòng jī guān.
但好消详清景内,勿生疑虑动机关。
“拂拭尘埃明印月”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。