“逍遥圣境洞中天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“逍遥圣境洞中天”全诗
七宝装成银世界,玉人皆是善心田。
更新时间:2024年分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个神秘而美丽的仙境景象,展现了作者对于仙境的向往和对善心之人的赞美。
诗词的中文译文如下:
逍遥圣境洞中天,
五色云藏大道仙。
七宝装成银世界,
玉人皆是善心田。
这首诗词的诗意表达了作者对于一个奇幻、超凡的仙境的追求。在这个仙境里,天空高悬,宛如圣境般的洞穴中,五彩斑斓的云朵隐藏着通往大道的仙人。仙境中的一切都是珍宝打造而成,宛如闪耀的银色世界。而这个仙境中的人们,个个都是拥有善良心地的人。
这首诗词通过细腻的描绘,营造了一个神秘而诱人的仙境景象。诗人运用了丰富的意象,如逍遥、圣境、五色云、大道仙、七宝、银世界、玉人等,增强了诗词的艺术感和神秘感。整首诗词充满了梦幻、奇妙的意境,引领读者进入一个超越尘世的仙境之中。同时,诗人通过描绘仙境中的人们皆拥有善良心田,表达了对美好品德的赞美和向往。
这首诗词的赏析在于其艺术形象的构建和意境的营造。通过对仙境景象的描绘,诗人通过词句间的联想和意象的呼应,营造出一个超凡脱俗的世界,让读者沉浸其中,感受到一种超越尘世的美好。诗词中所表达的对善良品德的赞美,也给人以启迪和思考,引发人们对于善良、美好的追求。
总的来说,这首诗词《缘识》以其奇幻、神秘的仙境形象和对善良心地的赞美,给读者带来了一种超越尘世的美好感受,展现了宋太宗皇帝的文学才华和对美好事物的向往。
“逍遥圣境洞中天”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xiāo yáo shèng jìng dòng zhōng tiān, wǔ sè yún cáng dà dào xiān.
逍遥圣境洞中天,五色云藏大道仙。
qī bǎo zhuāng chéng yín shì jiè, yù rén jiē shì shàn xīn tián.
七宝装成银世界,玉人皆是善心田。
“逍遥圣境洞中天”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。