“当世佳公子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄袁季源》是宋代文人舒岳祥的一首诗词。这首诗词以写给袁季源的信函形式表达了作者对袁季源的赞美和祝福。

诗词中的“当世佳公子，枝吾雅道多”描绘了袁季源是当时赫赫有名的才子，拥有卓越的品德和广博的学识。这里的“枝吾雅道多”意味着他的文学造诣非常深厚。

接下来的“江南有文献，鲁国自强歌”表明袁季源在江南一带享有很高的声望，他的文学作品被广泛传颂，并且鲁国的人们为他的才华自豪。

诗词的下半部分描述了一些具体情境。其中的“火后归新第，兵余喜止戈”可能指的是袁季源在战乱之后重建了自己的住所，同时也表达了作者对和平的向往和对战争的厌恶。

诗词的最后两句“公车行有召，毋久恋松萝”，表达了袁季源受到朝廷的召见，意味着他将要离开，作者则希望袁季源不要久留不返，不要过多留恋松萝之地。这里的“松萝”可能指的是山林间的幽静之地，象征着逍遥自在的生活。

整首诗词表达了作者对袁季源的赞美和祝福，描绘了袁季源的才华和声望，以及对和平与自由的向往。同时，通过对袁季源的劝告，展示了作者对于人生的思考和对于名利的看法，希望袁季源能够把握机遇，不被功名利禄所困扰，追求真正的内心自由和追求。

jì yuán jì yuán
寄袁季源

dāng shì jiā gōng zǐ, zhī wú yǎ dào duō.
当世佳公子，枝吾雅道多。
jiāng nán yǒu wén xiàn, lǔ guó zì qiáng gē.
江南有文献，鲁国自强歌。
huǒ hòu guī xīn dì, bīng yú xǐ zhǐ gē.
火后归新第，兵余喜止戈。
gōng chē xíng yǒu zhào, wú jiǔ liàn sōng luó.
公车行有召，毋久恋松萝。