“更把残编往复寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴三绝》是宋代舒岳祥的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
读书未尽老骎骎，
更把残编往复寻。
六籍精微心已耗，
只将韩杜子光阴。

诗意：
这首诗词表达了作者对于读书和光阴流逝的感慨之情。诗人感叹自己读书的时间还未尽，年岁却已经老去。他追寻着那些残缺的书籍，不断地来回寻找。作者在读书的过程中消耗了心力，他认为自己对于书籍的理解已经达到了一种精微的程度。然而，他只能用有限的时间来品味和欣赏这些优秀的作品，这让他感到惋惜。

赏析：
这首诗词通过对读书和时间流逝的描绘，展现了作者对于学海无涯、时间无常的思考。诗中用到了一些精练而富有意境的表达，给人以深思。其中，“读书未尽老骎骎”一句，通过“骎骎”形容作者的年岁已经老去，表达了他读书的时间不够的遗憾。而“残编往复寻”一句，则表现了作者在寻找残缺的书籍时的不断努力。接着，“六籍精微心已耗”一句，通过“六籍”指代各种书籍，表达了作者对于阅读的专注和投入，同时也表明了他对于书籍的理解已经颇为深入。最后，“只将韩杜子光阴”一句，则把有限的时间与两位古代文学家韩愈和杜甫联系在一起，暗示了作者只能用有限的时间来欣赏这些伟大文学家的作品，感叹时间的短暂和珍贵。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者对于学习和时间的思考，表达了对于光阴流逝的感慨和对于知识的追求。通过诗人的内心感叹和自省，使读者在欣赏诗词的同时也会对于自己的生活和时间的珍贵有所反思。

qiǎn xìng sān jué
遣兴三绝

dú shū wèi jǐn lǎo qīn qīn, gèng bǎ cán biān wǎng fù xún.
读书未尽老骎骎，更把残编往复寻。
liù jí jīng wēi xīn yǐ hào, zhǐ jiāng hán dù zi guāng yīn.
六籍精微心已耗，只将韩杜子光阴。