“石巩一张弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。这首诗通过简洁而生动的语言，表达了对古代历史和传统文化的颂扬和赞美，同时也透露出一种深沉的哲理思考。

诗意和赏析：
这首诗以一种象征性的手法，运用了金刚圈、栗棘蓬、玄沙、石巩和新罗等形象，传达了作者对古代文化和历史的敬仰之情。金刚圈象征着坚固和无法摧毁的东西，栗棘蓬则代表着困难和挑战。通过描述玄沙三种病和石巩一张弓，诗中似乎在暗示古代社会中的种种问题和困境。然而，作者在诗中直截了当地对君主说，新罗在海东。这句话暗示着新罗（古代朝鲜的一个王朝）在远离大陆的海东地区独立存在，并展示了古代东亚地区的多元文化和交流。

整首诗表达了对古代文化的敬仰和对历史的思考。金刚圈和栗棘蓬的形象象征着历史的坚毅和曲折，而玄沙和石巩则揭示了历史中的问题和挑战。作者通过将目光投向海东地区的新罗，传递出一种超越国界和文化的思考，强调了不同文明间的交流和互动。

释宗杲以简洁而有力的文字，将古代历史和文化的复杂性融入其中，展示了对古代社会的思索和对多元文化的尊重。这首诗给人一种沉思和启发，引发读者对历史和文化的思考，同时也传递出一种对和平、交流和共存的积极愿望。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

jīn gāng quān, lì jí péng.
金刚圈，栗棘蓬。
xuán shā sān zhǒng bìng, shí gǒng yī zhāng gōng.
玄沙三种病，石巩一张弓。
zhí jié wèi jūn shuō, xīn luó zài hǎi dōng.
直截为君说，新罗在海东。