“四十九年成露布”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
四十九年成露布，
五千余轴尽言诠。
妙明一句威音外，
折角泥牛雪里眠。

诗意：
这首诗词描述了作者释子淳苦心经营、创作了四十九年的成果。他创作了五千余轴的诗文，尽情地表达着自己的思想和感悟。其中的妙句明言，以其雄辩和独具特色的声音传达出去。而他的作品，如同折角泥牛般沉默地躺在雪地里。

赏析：
这首诗词表达了作者对自己长时间以来创作的努力和付出的回顾。"四十九年成露布"一句，描绘了作者花费了长时间和精力才创作出大量作品的情景。"五千余轴尽言诠"则强调了他的作品数量众多，是他对世人思想和感悟的全面展示。"妙明一句威音外"表达了其中的妙句能够以独特而有力的声音传达出去，具有引人入胜的魅力。最后一句"折角泥牛雪里眠"以意象化的方式描绘了作者的作品，它们被安静地埋藏在雪地中，象征着它们的沉默和静谧。

整首诗词透露出作者长期创作的辛勤和才华，以及对作品的自豪和满足感。它也反映了作者对诗词的热爱和对文学创作的奉献精神。通过对时间、数量和声音的描绘，作者将自己的创作历程和作品的意义传递给读者，展现出对传统文化的推崇和对艺术追求的坚持。

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

sì shí jiǔ nián chéng lù bù, wǔ qiān yú zhóu jìn yán quán.
四十九年成露布，五千余轴尽言诠。
miào míng yī jù wēi yīn wài, zhé jiǎo ní niú xuě lǐ mián.
妙明一句威音外，折角泥牛雪里眠。