“竿木随身不易当”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送雄直岁》是宋代释重显的一首诗词。这首诗词表达了作者送别雄直岁的心情，同时描绘了雄直岁的从政历程和品德特点。

诗词的中文译文如下：
送别雄直岁，
罢去参还欲勘诸方。
竿木随身不易当，
翻忆古来兴化老，
主宾用尽力牵羊。

诗意和赏析：
这首诗词以送别雄直岁为主题，雄直岁是一个官员的名字。诗词首先表达了作者对雄直岁离去的惋惜之情。雄直岁被罢去参加考试，却仍怀抱着希望，想要在其他地方继续努力。诗中的竿木随身不易当，意味着他身上背负的责任和压力很大，他必须时刻保持警惕，不容易轻松自如地行走。

接下来，诗词展现了作者对雄直岁的赞美和敬佩。作者回忆起古来兴化老的人物，也就是先贤中的杰出人物，他们不仅能够兴化社会，也能够培养和引导后来的人才。这种回忆，可以被理解为对雄直岁的期望和对他能够成为像古来兴化老一样的人物的信心。

最后两句“主宾用尽力牵羊”，表达了雄直岁在工作中付出了很大的努力，他尽职尽责地牵引着政务的发展。这也可以理解为对他品德端正、勤勉尽责的赞扬。

整首诗词通过对雄直岁的送别和对他的品质赞美，展现了作者对雄直岁的敬佩和祝福，同时也表达了对官场中能够忠诚尽责、为民众着想的官员的期望和赞美。

sòng xióng zhí suì
送雄直岁

bà cān hái yù kān zhū fāng, gān mù suí shēn bù yì dāng.
罢参还欲勘诸方，竿木随身不易当。
fān yì gǔ lái xīng huà lǎo, zhǔ bīn yòng jìn lì qiān yáng.
翻忆古来兴化老，主宾用尽力牵羊。