“涂中无限未归客”的意思及全诗出处和翻译赏析

涂中无限未归客”出自宋代释重顯的《宜谦山主赴鄞城命》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tú zhōng wú xiàn wèi guī kè,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“涂中无限未归客”全诗

《宜谦山主赴鄞城命》
休向千峰过好时,白云高卧趣还卑。
涂中无限未归客,不待相依更待谁。

更新时间:2024年分类:

《宜谦山主赴鄞城命》释重顯 翻译、赏析和诗意

《宜谦山主赴鄞城命》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
请谦虚的山主前往鄞城任命
休息时,请不要走过千峰
白云高高地卧着,愉快的心情却变得卑微
在涂中,无尽的归途等待着旅客
不再期待亲人的陪伴,还等待着谁呢?

诗意:
这首诗词描述了一个山主受命前往鄞城的场景,表达了作者对宜谦山主的谦虚态度。诗中提到了千峰和白云,展示了自然景观的壮丽和高远,与山主的谦逊心态形成鲜明对比。作者通过这种对比,表达了对山主的敬重之情。诗的最后两句展示了旅途的孤独和未知,以及对未来的期待和无奈。

赏析:
《宜谦山主赴鄞城命》通过简洁的语言描绘了山主的谦逊态度和旅途的艰辛。诗词中运用了对比手法,通过表现山脉和云彩的高远与壮丽,凸显了山主的谦卑之心。诗中刻画了旅途的孤独和不确定性,以及对未来的迷茫和无奈,给人一种深沉的思考和共鸣。整首诗以简洁明了的语言表达了复杂的情感和内心的挣扎,展示了宋代文人的独特情怀和哲理思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“涂中无限未归客”全诗拼音读音对照参考

yí qiān shān zhǔ fù yín chéng mìng
宜谦山主赴鄞城命

xiū xiàng qiān fēng guò hǎo shí, bái yún gāo wò qù hái bēi.
休向千峰过好时,白云高卧趣还卑。
tú zhōng wú xiàn wèi guī kè, bù dài xiāng yī gèng dài shuí.
涂中无限未归客,不待相依更待谁。

“涂中无限未归客”平仄韵脚

拼音:tú zhōng wú xiàn wèi guī kè
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“涂中无限未归客”的相关诗句

“涂中无限未归客”的关联诗句

网友评论


* “涂中无限未归客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“涂中无限未归客”出自释重顯的 (宜谦山主赴鄞城命),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。