“月不澄微水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送僧》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
知道方向流动，古老的情感，离别云树间的邻居。
月亮没有映照清澈的微水，山峦却似乎站立在尘埃之上。
寂静的天空中孤独的老鹰远飞，高高的柳树上一只新出生的蝉。
想要探究繁忙的生活的问题，思念的心情却不断发生，没有厌倦的频率。

诗意：
这首诗描绘了一位僧人的离别场景。诗人以简洁的语言表现了古老的情感与离别之痛，通过对自然景物的描绘，表达了对人世间繁忙生活的思考和对归家的渴望。

赏析：
《送僧》运用了深邃的意象和简洁的语言，将离别的情感和对人生的思考融入自然景物之中。诗人以月、山、水、鹰、柳、蝉等形象来象征离别、归途和人世的喧嚣，以此突显人与自然的对比。通过表达对繁忙生活的质疑和对归家的思念，诗人引发读者对生活的反思和对内心归处的探索。

诗词中的意象细腻而富有感染力，诗人以简洁的语言勾勒出离别时的伤感和思念之情。诗中的月亮没有映照清澈的微水，山峦却似乎站立在尘埃之上，展现了对现实世界的疑问和对内心归宿的渴望。同时，孤独的老鹰和新出生的蝉，则象征了远离尘嚣的僧人和新生的希望。

整首诗以简洁的语言传递了离别和对归途的思考，引发人们对生活的思索与反思。通过自然景物的描绘，诗人唤起读者内心深处对自我反省和内心归属的思考，使诗词富有共鸣力和启迪性。

sòng sēng
送僧

zhī fāng liú gǔ yì, yún shù bié zhū lín.
知方流古意，云树别诸邻。
yuè bù chéng wēi shuǐ, shān yīng lì shì chén.
月不澄微水，山应立是尘。
jìng kōng gū è yuǎn, gāo liǔ yī chán xīn.
静空孤鹗远，高柳一蝉新。
yù jiū láo shēng wèn, guī sī mò yàn pín.
欲究劳生问，归思莫厌频。