“入手还将死马医”的意思及全诗出处和翻译赏析
“入手还将死马医”全诗
一朝拶出通身汗,方信侬家不惜眉。
更新时间:2024年分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
入手还将死马医,
反魂香欲起君危。
一朝拶出通身汗,
方信侬家不惜眉。
诗意:
诗词描绘了一个有关忠诚和勇气的故事。诗中通过描写医治死马、使用反魂香、拷打过程以及家人不顾眉毛的形象,表达了对忠诚和牺牲精神的赞美。
赏析:
这首诗词通过生动的形象描写和情感表达,展现了作者对忠诚和勇气的崇敬。以下是诗词的分析赏析:
首句“入手还将死马医”,描绘了一个临危不惧的形象。死马被视为无药可救的绝望状态,而作者却不畏困难,以医治死马的方式表达了他对忠诚和拼搏精神的追求。
第二句“反魂香欲起君危”,以反魂香为象征,意味着有人面临危险甚至生命垂危。这句话表达了作者对于保护君主的决心和胆识,他愿意冒险以保护国家的稳定和安宁。
第三句“一朝拶出通身汗”,描写了拷打过程中的痛苦和艰辛。这里通过描述身体流汗表现出了作者在面对困难和考验时的坚韧和顽强,展现了他对忠诚的承诺。
最后一句“方信侬家不惜眉”,表达了家人对于作者的理解和支持。家人不惜牺牲自己的眉毛,象征着他们对于作者的关爱和支持,也体现了家庭的温暖与和睦。
整首诗通过细腻的描写和生动的形象,表达了作者对于忠诚、勇气和家庭情感的赞美。它以简洁而富有力量的语言,展示了作者对于这些价值观的崇高追求,同时也呼应了宋代社会对于忠诚和家庭团结的重视。
“入手还将死马医”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
rù shǒu hái jiāng sǐ mǎ yī, fǎn hún xiāng yù qǐ jūn wēi.
入手还将死马医,反魂香欲起君危。
yī zhāo zā chū tōng shēn hàn, fāng xìn nóng jiā bù xī méi.
一朝拶出通身汗,方信侬家不惜眉。
“入手还将死马医”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。