“太平治业无像”的意思及全诗出处和翻译赏析
“太平治业无像”全诗
只管村歌社饮,那知舜德尧仁。
更新时间:2024年分类:
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意
《颂古一百则》是一首宋代诗词,作者是释正觉。这首诗词以太平盛世的治理为主题,表达了作者对古代圣人舜和尧的仁德和智慧的赞美。通过对乡村生活与古代圣人的对比,诗人表达了对真正的美德和道德价值观的向往。
诗词的中文译文如下:
太平治业无像,
野老家风至淳。
只管村歌社饮,
那知舜德尧仁。
诗意和赏析:
这首诗词以一种赞美的口吻描述了太平盛世的兴盛景象。诗人用简洁的语言表达了对古代圣人舜和尧的敬仰和称赞。诗词的第一句"太平治业无像"表达了太平盛世的治理无与伦比,没有可以媲美的。这种描述暗示了太平时期的治理是如此出色,以至于无法用言语来形容。
接下来的两句"野老家风至淳"表达了乡村老人家的生活和风俗的纯朴和淳朴。这里的野老可以理解为乡村老人,他们生活在淳朴的环境中,保持着古代圣人的美德和传统价值观。通过与太平盛世的对比,诗人强调了古代圣人的高尚品质和道德标准。
最后两句"只管村歌社饮,那知舜德尧仁"揭示了诗人对于现实生活的关注和赞美。诗人认为,乡村人民以村歌社饮为乐,快乐和幸福是简单而纯粹的。然而,这种纯真的生活方式并不为世人所知,只有舜和尧这样的圣人才能真正理解并实践仁德的道德准则。
整首诗词通过对太平盛世和古代圣人的对比,表达了作者对于美德和道德价值观的向往。诗人通过描绘乡村生活和古代圣人的形象,呼唤人们追求真善美,回归简单纯粹的生活方式。这首诗词以简洁的语言和深远的思想,展示了作者对于理想社会和道德伦理的追求。
“太平治业无像”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
tài píng zhì yè wú xiàng, yě lǎo jiā fēng zhì chún.
太平治业无像,野老家风至淳。
zhǐ guǎn cūn gē shè yǐn, nǎ zhī shùn dé yáo rén.
只管村歌社饮,那知舜德尧仁。
“太平治业无像”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。