“雪霜之气”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《禅人并化主写真求赞》
朝代：宋代
作者：释正觉

禅修之人，与自然融为一体，如老松之高耸独立，端庄而有节制；内心虚无而淡泊，如修竹之纤瘦。他身上沉淀着岁月的雪霜，感悟了山川的崎岖。他逐渐体悟到云水的流转与丛林的法则，放下所有的束缚，与世无争。在这种心境中，他与世人相遇，却无需相识。

这首诗词表达了禅修者追求心灵宁静和与自然融合的境界。通过描绘老松和修竹的形象，诗人表达了禅修者的品性和心态：老松高耸而孤傲，象征着禅修者的坚韧和端庄；修竹纤瘦而淡泊，象征着禅修者的虚无和淡泊。诗中的雪霜和丘壑则是禅修者历经岁月和体悟出的智慧，而云水和丛林则象征着自然界的流转和法则。通过放下世俗的执念和束缚，禅修者能够达到心灵的自由和宁静。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了禅修者追求心灵解脱的境界和与自然的融合。它借助自然界的形象，描绘禅修者内心的修炼过程和境界，展示了禅修者超脱尘世的心态和追求内心平静的精神追求。整体而言，这首诗词通过对禅修者内心状态的描绘，启迪人们放下烦恼，追求心灵的宁静与自由。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

jié léng léng ér lǎo sōng zhī gū, xīn kōng kōng xī xiū zhú zhī qú.
节棱棱而老松之孤，心空空兮修竹之癯。
xuě shuāng zhī qì, qiū hè zhī qū.
雪霜之气，丘壑之躯。
yún shuǐ zhī qù jiù, cóng lín zhī diǎn mó.
云水之去就，丛林之典模。
fàng kāi lái dǐ, xiāng shí yě wú.
放开来底，相识也无。