“平常不离方”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·持经功德分第十五》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗描述了一座荒废的小庵，作者感慨庵主已逝，但庵内的雅郎依然坚守。

诗词的中文译文：
废弃的小庵门前，
平日里不离开一步。
虽然失去了庵主，
依然是位忠诚的雅郎。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘一座废弃的小庵，表达了作者对逝去的庵主的怀念之情。庵主是庵内的主持，庙堂中的主要人物，他的离去使庵子变得荒废。然而，即使没有庵主，庵内的雅郎依然坚守在这里，守护着这座庵子。

诗词中的“雅郎”一词，可指庵子内的僧侣，也可广义地指忠诚坚守的人。庵主的离世使雅郎的地位有所转变，但他们仍然坚守着原有的职责与使命。这种坚守和忠诚的精神，使人们感受到庙堂中的尊贵与庄严。

此诗在表达作者对庵主的思念的同时，也强调了雅郎的坚守精神。它传达了一种对忠诚和责任的赞美，以及对逝去的时光的回忆。通过废草庵和雅郎的形象，诗词展现了岁月更替中的淡泊与坚守，呈现出一种静谧而庄重的氛围。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng chí jīng gōng dé fēn dì shí wǔ
金刚随机无尽颂·持经功德分第十五

mén qián fèi cǎo ān, píng cháng bù lí fāng.
门前废草庵，平常不离方。
shī què ān zhōng zhǔ, yóu shì yǎ láng dāng.
失却庵中主，犹是雅郎当。