“趣向菩提道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金刚随机无尽颂·无断无灭分第二十七》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗词表达了对菩提道的趣向，同时也暗示了菩提道并非常道。诗词以一种隐喻的方式来探讨宇宙的起源和广阔无边的存在。

这首诗词的中文译文尚未提供，但我们可以尝试解读它的诗意和赏析。诗词以金刚随机无尽颂为题，金刚随机无尽颂是佛教经典之一，而释印肃则是一个佛教僧侣。从这个背景出发，我们可以理解这首诗词是表达了释印肃对佛教的颂扬和对菩提道的追求。

诗词的开头写道：“可道非常道”，这句话表明了菩提道并非常态所能涵盖的范畴。菩提道是佛教追求的境地，一种超越尘世的层次，是超越常理和常态的境界。接着诗人写道“无名天地先，十方源浩浩”，这句话描绘了宇宙的起源和无边的存在。无名天地先意味着宇宙在起初并没有被命名，它是无限无边的，十方源浩浩则表达了宇宙的广袤和无尽。

整首诗词通过表达菩提道的难以言喻和宇宙的无限广袤，向读者展示了一个超越常态和常理的境界。诗人试图通过这种表达方式，让读者思考存在的本质和追求超越世俗的境地。在佛教中，菩提道代表着觉悟和解脱，是一种超越轮回和尘世束缚的境地。这首诗词通过意象和隐喻的手法，启迪读者思考人生的意义和超越世俗的可能性。

总的来说，《金刚随机无尽颂·无断无灭分第二十七》这首诗词传达了释印肃对菩提道的追求和对存在的探索。它通过隐喻和意象描绘了菩提道的境界和宇宙的广袤，引发读者对超越世俗的思考。这首诗词展示了释印肃作为佛教僧侣对于佛教信仰和宇宙哲学的理解和领悟，同时也启迪了读者对于人生意义和超越尘世的思考。

jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī
金刚随机无尽颂·无断无灭分第二十七

qù xiàng pú tí dào, kě dào fēi cháng dào.
趣向菩提道，可道非常道。
wú míng tiān dì xiān, shí fāng yuán hào hào.
无名天地先，十方源浩浩。